KONTAKTIMA на Английском - Английский перевод

• contacts
• contact

Примеры использования Kontaktima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šta si uradio sa kontaktima?
What did you do with the leads?

To je potvrđeno kontaktima sa svim relevantnim dionicima tijekom 2015.
This has been confirmed in contacts with all relevant stakeholders over the course of 2015.

Zbogom slikama, kontaktima.
No contacts, no photos.

Poboljšava učinkovitost pretraživanja za korisnike s dugim bilješkama u Kontaktima.
Improves search performance for users with long notes in Contacts.

Bilo je aeronautika tvrtka u kontaktima u telefonu.
There was an aeronautics firm in the contacts in his phone.

Šaljite datoteke kontaktima sa svog popisa računala i kontakata bez uspostavljanja veze.
Send files to contacts in your Computers& Contacts list without first establishing a connection.

Ima jedna stvar… govorili smo o kontaktima.
One thing-- we were talking about the leads.

Obavijesti koje prilagođavate kontaktima zaobilaze postavke obavijesti za profile i aplikacije.
Notifications that you customize for contacts override the notification settings for profiles and apps.

Zadržite još malo zavojnice na kontaktima.
Hold the coil on the contact point for longer.

Pulsirajući osjećaj na kontaktima je pomalo iritantan.
The tapping sensation at the contact points is a little bit irritating.

Adresa? Pronašli samo SIM karticu, jedan broj je u kontaktima.
Address? We found a SIM card, one number listed in the contacts.

Kompleksni aminokiseline djeluju kontaktima i na temelju liposoma.
Complex amino acids acting hardeners and based liposomes.

Fizičkim kontaktima s zatvorenicama, neću zvati SESG. Kad te idući put vidim, ili bilo kog mojeg časnika.
It is not the SESG I will be calling. The next time I see you, or any of my officers, having inappropriate physical contact with an inmate.

Ako mi kažeš šta si uradio sa kontaktima, možemo popričati.
If you tell me what you did with the leads, we can talk.

Fizičkim kontaktima s zatvorenicama, neću zvati SESG. Kad te idući put vidim, ili bilo kog mojeg časnika, u nedozvoljenim.
It is not the SESG I will be calling. having inappropriate physical contact with an inmate, The next time I see you, or any of my officers.

Promijenite adrese za kontakte u grupi u Kontaktima na Macu.
Change addresses for contacts in a group in Contacts on Mac.

Obavijesti koje prilagođavate kontaktima zaobilaze postavke obavijesti za profile i aplikacije. Primjerice.
Notifications that you customize for contacts override the notification settings for profiles and apps. For..

Sredio prodaju četiri sanduka Sjene sa svojim kontaktima u sektoru Al-Bali.
Arranged the sale of four cases of Shadow to his connections in the Al-Bali sector.

Mogu li konačni dokazi, o vanzemaljskim kontaktima, ležati sakriveni, u tajnim KGB dokumentima, Koji tek sada izlaze na svjetlost?
Could the definitive evidence of extraterrestrial contact lie hidden within the secret KGB files that are just now coming to light?

Vrlo jednostavan za korištenje i brz prijelaz iz zaključavanje zaslona kontaktima i porukama.
Very easy to use and quick transition from the lock screen to contacts or messages.

Prilikom unošenja e-mail adrese koja se nalazi u iCloud Kontaktima, u polje Prima e-mail poruke trebate unijeti samo prvih nekoliko znakova;
When entering an email address you have in iCloud Contacts, you need to type only the first few characters in a To field of an email;

S AirDropom je dijeljenje brže i praktičnije od maila ili poruke, pogotovo kada osobu s kojom želiš nešto podijeliti nemaš u Kontaktima.
Sharing with AirDrop is faster and more convenient than an email or a text, especially when the person you want to share with isn't in your contacts.

Slijedite ove korake da biste slali šifrirane poruke kontaktima u svom okruženju sustava Exchange.
Follow these steps to send encrypted messages to contacts in your Exchange environment.

Adresu i pojedinosti o kontaktima operatora ili operatora zrakoplova čija izvješća o emisijama ili tonskim kilometrima podliježu njegovoj verifikaciji.
The address and contact details of the operators or aircraft operators whose emissions or tonne-kilometre reports are subject to its verification.

E-mail adrese koje se već nalaze u vašim iCloud Kontaktima automatski se dovršavaju dok ih upisujete;
Email addresses that are already in your iCloud contacts are automatically completed as you type;

Vi znate da smo slijedili napredak čovječanstva kroz tisuće godina, a dokazi o kontaktima s nama još uvijek postoje.
You know that we have been following mankind's progress for thousands of years, and the evidence of our contact with you still exists.

Upišete li rođendane osoba u podatke koje imate u iCloud Kontaktima, možete omogućiti poseban kalendar Rođendani u kojemu će se oni prikazivati.
If you include people's birth dates in the information you have in iCloud Contacts, you can enable a special Birthdays calendar that displays them all.

Rukovanje, grljenje,-Penny… Cijeli svoj život, sam imao osjećaj nelagode pregled prostate. sa određenim fizičkim kontaktima, koji drugima nisu bili strani.
All my life, I have been uncomfortable prostate exams. that comes easily to others-- hand-shaking, hugging, with the sort of physical contact Penny.

Četvrte vrste, u kojem je on bio odveden na letjelicu, tvrdnje o vanzemaljskim kontaktima, još više su se proširile. Od kada je Travis Walton imao bliski susret.
Fourth kind, in which he was taken aboard a craft, claims of alien contact have been increasing. Since Travis Walton's close encounter of the.

Rukovanje, grljenje,-Penny… Cijeli svoj život, sam imao osjećaj nelagode pregled prostate. sa određenim fizičkim kontaktima, koji drugima nisu bili strani.
That comes easily to others-- all my life, I have been uncomfortable with the sort of physical contact Penny… hand-shaking, hugging, prostate exams.