KONTAKTOM на Английском - Английский перевод

• contact
• contacts
• contacting

Примеры использования Kontaktom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Počelo je bezazlenim kontaktom.
It started small, the contact.

Moja potraga za kontaktom uvijek se završi u krvi.
My search for connection always ends in blood.

To bi moglo biti širi kontaktom.
It might be spreading through contact.

Kojim kontaktom?-Ne želi da itko zna za njega.
What contacts are these? They don't want anyone knowing.

Nisam se stigla čuti s kontaktom.
I haven't had time to work with my contacts.

Pričala sam sa kontaktom, ali nisam mogla uraditi to.
I spoke to the contact, but I couldn't go through with it.

Oh, dušo, nemoj se zaustaviti s kontaktom.
Oh, baby, don't stop with the contact.

Vincent se čuo s kontaktom u Vatikanu.
Vincent heard from a contact at the Vatican.

Za prikaz cjelokupne komunikacije sa kontaktom.
To view all communication with a contact.

A sa svakim kontaktom, više ću saznati o njemu.
And with each interaction, more of the man will be revealed to me.

Što god da je ova stvar, prenosi se kontaktom.
Whatever this thing is, it spreads through contact.

Sastat ćete se s kontaktom na farmi.
Meet up with your contacts in a farmhouse.

Kukci ne moraju progutati dinotefuran; ubija ih kontaktom.
Insects do not have to ingest dinotefuran, it kills by contact.

Prvo ćete se sresti sa kontaktom nove obitelji.
First, a contact from your new family will meet you.

Rekla je da je to moguća zaraza i da se možda prenosi kontaktom.
She said it was a possible contagion, that might have been transferred by contact.

Pričao sam sa kontaktom o poslu, kad si naišla.
I was talking to a contact about a job, and you came over.

Vanjski prijamnik od 433 MHz opremljen s 2 izlaza s kontaktom NO.
MHz external receiver with 2 outputs with NO contact.

Čuo sam se sa svojim kontaktom u Bugarskom konzulatu.
I have just been in touch with my source in the Bulgarian consulate.

Jure ga po Pragu ujutro Večera sa US kontaktom uveče.
He's chased across Prague in the morning, has dinner with U.S. contacts that night.

Sastat ćete se s kontaktom na farmi 70 kilometara sjeverozapadno.
Meet up with your contacts in a farmhouse 70 klicks to the southwest.

Jesu li udomiteljske agencije to pruzile ste s kontaktom za Mariju?
Did the foster agency provide you with a contact for Maria?

Virus se prenosi kontaktom- rukom, priborom i ostalim predmetima za kućanstvo.
A virus is transmitted by contact- a handshake, utensils and other household items.

Hannah je čeznula za ljudskim kontaktom, a ja sam je izdao.
And I betrayed her. Hannah was desperate for human connection.

Kontaktom se može podijeliti na vodootpornu prekidač za kontakt i vodootpornu mikro prekidač.
By contact can be divided into waterproof touch switch and waterproof micro switch.

Hannah je čeznula za ljudskim kontaktom, a ja sam je izdao.
Hannah was desperate for human connection, and I betrayed her.

Ovdje je samo glavni izvori svjetlosti, odnosno lusteri, jednostavne pritiskom na jednu tipku prekidača i skrivene utičnice sa zaštitnim kontaktom za uzemljenje.
Here it is only the main light sources, ie chandeliers, simple one-button switches and hidden outlets with protective contact for grounding.

Bradavice se mogu širiti kontaktom s bradavicom ili nečim što je dodirnulo bradavicu.
Warts can spread by contact with the wart or something that touched the wart.

Ja sam oganj će sljedeći uložak s isključenim kontaktom, očistiti cilindara.
I'm gonna fire the next cartridge with the ignition off, to clear the cylinders.

Dotaknuo sam bazu s kontaktom unutar plaćenika grupe Da je otac katkad koristi.
I touched base with a contact inside a mercenary group that Father sometimes employs.

Virus se prenosi kapljicama u zraku, ponekad kontaktom, na primjer, kroz igračke.
The virus is transmitted by airborne droplets, sometimes by contact, for example, through toys.