KONTEJNERA на Английском - Английский перевод

• containers
• dumpster
• container

Примеры использования Kontejnera на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Iza kontejnera je.
He's down behind those Dumpsters.

Oh, i ako ste gladni, stvarno smo dobri u ronjenju kontejnera.
Oh, and if you're hungry, we're really good at dumpster diving.

Tri kontejnera. Bez problema.
No problem. Three boxes.

Lzgubi još nekoliko čistih kontejnera, isporuči ih ondje.
Lose a few more clean cans, deliver them there.

Sva kontejnera se obračunavaju.
All of the containers are accounted for.

Začini se stavljaju na dno kontejnera, a voće se stavlja na vrh.
Spices are placed on the bottom of the containers, and fruits are placed on top.

Pun je kontejnera za izvoz. Ukrcan u Hampton Roadsu.
It's full of cans for export, loaded in Hampton Roads.

Dosla sam ranije, a on se ljubio sa Marisom pored kontejnera.
I get there a little early, and he's in the parking lot, making out with that skank Marissa near the dumpster.

Imamo 600 milijuna kontejnera koji kruže oceanom.
We have 600 million cantainers circulating on the ocean.

Nemojte ga ulijte u kiselom rješenje, pogotovo ne one s visokim sadržajem vitamina C pitka(voćni sok, šipak čaj, goji, Celaskon…), a pogotovo ne ako je zapušten unutar kontejnera nakon prethodnog zahtjeva.
Do not add acidic solutions, especially those with a high content of vitamin C for drinking(fruit juice, sap, tea, celaskon…) and not at all if the container is rusty from the inside after previous use.

Jeo si iz kontejnera kao pas lutalica.
You were eating out of a dumpster like a little stray dog.

Cvjećarnica kontejnera omogućuje vam promjenu izloženosti tijekom sezone- tulipani, narcisi i ostali bulbozni cvjetovi koji cvjetaju u proljeće u loncima se naknadno mijenjaju u trajnice, a korist je da rasadnici nude veliki izbor.
Container floriculture allows you to change the exposure during the season- flowering in the spring in pots of tulips, daffodils and other onion bulbs are subsequently changed to summer, so that the nurseries offer a huge choice.

Kenyon ima na desetke kontejnera pokopan na svom imanju.
Kenyon has dozens of shipping containers buried on his property.

Sa našim nizom kontejnera za teška opterećenja do 38 tona, jednostavno izvršavamo prelaz od mora do željezničkih kontejnera, i spajamo cestovni, željeznički i pomorski teret na našem vlastitom terminalu.
With our container stackers for heavy loads of up to 38 tonnes, we make light work of the changeover from sea to rail containers, and bring together road, rail and sea freight at our own terminal.

Spavao je u jednom od kontejnera?- Kako bih trebao znati?
How was I supposed to know he was sleeping in one of the Dumpsters?

Pun je kontejnera za izvoz iz Hampton Roadsa. Jesam.
It's full of cans for export, loaded in Hampton Roads.- I did.

Da spava u jednom od kontejnera.-Kako sam ja trebao znati.
He was sleeping in one of the Dumpsters?- How was I supposed to know.

Pošiljka kontejnera, Srikkanth Steel, izgubljena je u tranzitu.
A container shipment, Srikkanth Steel, was lost in transit.

Vi ste dva ljigava kontejnera u koje želim zaroniti.
You know, you're just… You're just two yucky dumpsters that I wanna go dive in.

Od svih kontejnera u luci, upravo taj izgubite u hrpi.
Of all the cans on the terminal, that's the one you lose in the stacks.

Što god je uzeto iz tog kontejnera njegov vlasnik bi se trebao žaliti.
Whatever was took from that sea-can it's owner is still yet to make complain.

Nekoliko kontejnera postavljeno u red čini svaku od linija koje čine djelo.
Several of these containers, set up in a row, form each line regulating the work.

Jesti ću kod kontejnera sa ostatkom društva.
I will just eat Wonder Bread by the Dumpsters with the rest of the frumps.

Zemljište iz kontejnera na prozorskoj dasci često ima temperaturu mnogo nižu od preporučene.
Land from a container on a windowsill often has a temperature much lower than recommended.

Besplatni uzorci, troškovi kontejnera ili zračni prijevoz koji plaća kupac.
A: Free samples, going by containers or air-freight cost paid by customer.

Postoji 7 kontejnera, ali samo je jedan pun.
There are seven of these containers, only one of them is full.

Pljačkali Cheesecake Factory kontejnera za doručak. Možda Topher je samo vani.
Raiding Cheesecake Factory dumpsters for breakfast. Maybe Topher's just out there.

Jeo si iz kontejnera kao pas lutalica.
Stray dog. You were eating out of a dumpster like a little.

U Dodatku… Pošiljka kontejnera, Srikkanth Steel, izgubljena je u tranzitu.
A container shipment, Srikkanth Steel, was lost in transit. In addition.

U Dodatku… Pošiljka kontejnera, Srikkanth Steel, izgubljena je u tranzitu.
In addition… A container shipment, Srikkanth Steel, was lost in transit.