KONTROLIRANO на Английском - Английский перевод

• controlled
• controllable
• control
• controlable

Примеры использования Kontrolirano на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zvuči kontrolirano.
Sounds controling.

Kontrolirano jecala Tiho, Tiho, shh.
Controlled sobbing Shh, shh, shh.

Zvuči kontrolirano.
Sounds controlling.

Kontrolirano po Zakonu o terorizmu.
Controlled under the Terrorism Act.

Meni ne djeluje kontrolirano.
Doesn't look controlled to me.

Ovo je kontrolirano paljenje.
This is a controlled burn.

Uvijek izgledaš tako kontrolirano.
You always seem so in control.

Ne želim kontrolirano disati.
I don't want to do controlled breathing.

Dobro. Da. Krvarenje je ovdje kontrolirano.
Okay. Bleeding's controlled over here.

Kontrolirano je izravno samim tijelom.
It is controlled directly by the body itself.

Moramo odraditi kontrolirano spuštanje.
We need to do a controlled descend.

Zadovoljavajuće je, sve dok je kontrolirano.
A spark is fine, as long as it's contained.

Ništa nije ne kontrolirano u vezi te slike.
There's nothing uncontrolled about that drawing.

Zadovoljavajuće je, sve dok je kontrolirano.
It's track is fine As long as it's contained.

Mogao bih stvoriti kontrolirano, mirno društvo!
I could create a controlled, peaceful society!

Kontrolirano od mračnog pokemona Zoroark, i sada svi bježe!
Controlled by the dark Pokemon, Zoroark, and are now running amok!

Hilum vezan, krvarenje kontrolirano.
The hilum is closed, the bleeding under control.

Samo kontrolirano bacanje tako da dvaput razmisli o napadu na mene.
I just did a controlled throw so that he would think twice about touching me.

Sad možemo da upadnemo da kontrolirano banke.
Now we can step in to control the banks.

Radiofrekvencija je kontrolirano dubinsko zagrijavanje kože sondom.
Radio frequency is a controlled deep warming of the skin using a probe.

Ako su nas htjeli upozoriti to nije bilo dovoljno kontrolirano.
If they just wanted to warn us, it wasn't controllable enough.

Kao da ubrizgavaš heroin u… kontrolirano vlažno okruženje, znaš?
It's like shooting heroin in a… in a controlled yet moist environment, you know?

Kontrolirano je daljinski upravljač kutija ili bežična kontrola ruka kutija, opcija je papučicu.
Controlled is remote-control box or wireless hand control box, optional is foot pedal.

Ali u kombinaciji… postaju učinkovito, kontrolirano bio-oružje.
But when combined… they become an effective, controllable bioweapon.

Dakle, omogućava se kontrolirano UV zračenje u malom području na točno definiranoj lokaciji.
So, to be controlled by UV radiation in a small area at exactly defined location.

Ali u kombinaciji… postaju učinkovito, kontrolirano bio-oružje.
They become an effective, controllable bioweapon. But when combined.

Zgodan: kontrolirano zračno hlađenje LED UV lampa+ pametna kontrolna ploča+ električni čitač za ispis;
Convenient: controlable air cooling LED UV lamp+ smart control panel+ print gap electric reader;

Na dnu spremnika se akumulira talog koji se mora kontrolirano ispuštati.
On the tank bottom, sediments accumulate that must be drained in a controlled manner.

Nema važnost ponudio zahtjev za kontrolirano plan prehrane i vježbanja također normalno.
No significance is provided the requirement for a regulated diet and also regular exercise.

U stvari više ne živimo u discipliniranom društvu i svijet se mijenja u kontrolirano društvo.
We are not really living in a disciplinary society anymore and the world is changing into a control society.