KOTACA на Английском - Английский перевод

• wheels
• wheel

Примеры использования Kotaca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ima šest kotaca.
There's six wheels.

Tri kotaca sa strane.
Three wheels a side.

Samo dva mala kotaca.
Just two little wheels.

Zelim biti kotaca u tri minute.
I want to be wheels up in three minutes.

Svojevoljno spava na 4 kotaca.
Sleeping on four wheels by choice.

Kotaca, celicna oplata, vodeni top.
Wheeler, steel plated, water cannon.

Prvi put bez pomocnih kotaca.
First time without training wheels.

Osamnaest kotaca, i svima sam nedostajala.
Wheels, and they all missed me.

Nisam bio baš ponovnom kotaca.
I wasn't exactly reinventing the wheel.

Bit cemo kotaca ponovno dva sata.
We will be wheels up again in two hours.

To je razlog zašto mrzim cetiri kotaca.
This is why I hate four wheels.

Uzet cu k njemu s kotaca brace, ako ne znaš!
I will take to him with the wheel brace if you don't!

Samo ne mogu upaliti auto bez kotaca. Da.
Just can't boot a car without wheels. Yeah.

I, što je skinut kotaca, Osjecao sam na isti nacin.
And, having removed the wheel, I felt the same way.

Ej, mogu sam gurati 2 prokleta kotaca u krug.
Hey, I can push two goddamn wheels on my own.

Imaš par kotaca koji jednostavno ne žele stati, decko.
You got a set of wheels that just won't quit, boy.

Nada ne zaustavlja okretanje kotaca, brate.
Hope don't stop the wheel from turning, my brother.

Makni drzace kotaca i vise te necu traziti uslugu.
Remove the wheel blocks, I will never ask you another favor.

Molim te reci mi da idemo kuci na cetiri kotaca.
Please tell me we're going home on four wheels.

I ja cu postaviti kotaca u pokretu, u redu? Dobivate mi to?
You get me that and I will set the wheels in motion, OK?

Sada je postao srediste toga kotaca nesrece.
The still centre of that spinning wheel of misfortune.'Now he had become.

Okretanje kotaca dovelo ga je kuci.
The spin of the wheel had brought him home to the place where he was born.

Sada je postao srediste toga kotaca nesrece.
Of that spinning wheel of misfortune.- Now it had become the still center.

Zašto su tamo dva velika kotaca od vlaka koji blokiraju utovarnu rampu?
Why are there two massive train wheels blocking the loading dock?

Nisam toliko glup da mislim trebamo se ponovnom kotaca.
I'm not dumb enough to think we should be reinventing the wheel.

Imaš par kotaca koji jednostavno ne žele stati, decko… ako su tvoji.
You got a set of wheels that just won't quit, boy if they's yours, that is.

Zato namjeravam poceti izvlaciti ostatke iz kotaca vlaka.
That's why I should start digging the remains out of the train wheels.

Okret kotaca, okret karte, zivotni vijek, datum rođenja.
Time of your life, date of your birth, Spin of the wheel, turn of the card.

Trebala mu je decko s iskustvom izbalansirati te obuku kotaca.
He needed a guy with experience to balance out those training wheels.

Okret kotaca, okret karte, zivotni vijek, datum rođenja.
Spin of the wheel, turn of the card, Time of your life, date of your birth.