Примеры использования Kraljevstvo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili kraljevstvo metha.
Or… a meth empire.Ja sam štit koji čuva kraljevstvo ljudi.
The shield that guards the realms of men.Kraljevstvo me nije tražilo.
Reign wasn't looking for me.Kralj ima… Njegovo kraljevstvo, a zatim umre.
And then he dies. A king, has his reign.Buckinghamshire, MK7 7AJ Ujedinjeno Kraljevstvo.
Buckinghamshire, MK7 7AJ UNITED KINGDOM.
Люди также переводят
Jedno kraljevstvo, jedan Bog, jedan car!
One empire, one god, one emperor!Ja sam štit koji cuva kraljevstvo ljudi!
I am the shield that guards the realms of men!Kraljevstvo je vuklo svoju energiju iz zmajeve sile.
The Kingdome drew it's energy from the Dragon Force.Ta nije u riječi kraljevstvo Božje, nego u kreposti?
For not in word is the reign of God, but in power?Kraljevstvo će biti ravnomjerno podijeljeno.
The kingdoms would be equally divided between the two of them.Vi insistirate na tome da postoji mitsko kraljevstvo od zlata?
Are you insisting on mythical kingdoms of gold?Kraljevstvo koreja, busan glavna palača jesen 2019.
An8}KINGDOM OF COREA, BUSAN MAIN PALACE THE FALL OF 2019.Uzdaj se u me… Da mogu osjetiti Tvoje kraljevstvo u sebi.
Pour into me… that I may feel you reign inside of me.Kraljevstvo će biti ravnomjerno podijeljeno među Torocima.
The kingdoms would be equally divided between the two of them.Erebor. Posljednje veliko Patuljačko kraljevstvo Međuzemlja.
Erebor the Lonely Mountain the last of the great Dwarf kingdoms.Kraljevstvo Doline će biti obnovljeno, kad se dvorac vrati.
The Kingdome of the Vale will be renewed, when the castle is returned.Namjeravam napisati poemu u vašu čast,da slavi vaše kraljevstvo.
I intended to write a poem in your honor,to glorify your reign.Kakvo to kraljevstvo dopušta svojim kraljevskim članovima takvo odijevanje?
What kind of kingdom allows its royalty to dress like that?Namjeravam napisati poemu u vasu cast, daslavi vase kraljevstvo.
I intended to write a poem in your honor,to glorify your reign.Za Tvoje kraljevstvo, moć i slavu za vek vekova.
For Thine is the kingdom, I kako su kraljevi bivali sve manji,sve manje je bilo i njihovo kraljevstvo.
And as the kings have grown tinier,so have their kingdoms.Pa, kad je njen otac izgubio tron… kraljevstvo vukodlaka je bilo završeno.
So when the Magyars lost the throne, it was said that the wolves' reign was over.Kada sam ja bila tvojih godina proklela sam celo kraljevstvo.
When I was your age,- I was cursing entire kingdoms.-"Cursing entire kingdoms.Dame i gospodo! Njegovo kraljevstvo, Michael iz Nigdjezemske. Naš zaštitnik.
Lords and ladies, His Royal Highness, King Michael Ovo je priča mog sina… i njegovo putovanje u kraljevstvo odrastanja.
This is my son's story… and his jourmey into the realms of adulthood.Već slobodno i nezavisno kraljevstvo Sjevera. nismo dio vašeg kraljevstva, Od ovog časa, pa do kraja vremena.
We are not part of your realm, From this time until the end of time, but a free and independent Kingdom of the North.Poznata je ratnica čiji je sin Ouédraogo osnovao Kraljevstvo Mossi.
She was a famous warrior whose son Ouedraogo founded the Mossi Kingdoms.Više ne može Englesko kraljevstvo odbijati poslušnost Rimu kao što ni dijete ne može odbiti poslušnost svom vlastitom prirodnom ocu!
No more can this realm of England refuse obedience to Rome than can a child refuse obedience to his own natural father!Da se razumijemo, vi insistirate na tome dapostoji mitsko kraljevstvo od zlata?
To be clear,are you insisting on mythical kingdoms of gold?Ako želi ostati najljepša u zemlji, Kraljevstvo se pretvorilo u ledeni očaj, a kraljica je shvatila, snijeg će morati napraviti ono što on radi najbolje.
And Snow White grew older and blossomed… if she wanted to remain the most beautiful woman on the land… The kingdom was turned into icy despair, and the queen realized… snow would have to what snow does best.
