KRATKOĆU на Английском - Английский перевод

• shortness of
• brevity

Примеры использования Kratkoću на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja sam za kratkoću.
I'm all about brevity.

Za kratkoću, ponekad se naziva T4.
For brevity, it is sometimes referred to as T4.

Gdin. Weatherly se žali na bolove u prsima i kratkoću daha.
Mr. Weatherly complains of chest pain and shortness of breath.

Simptomi obuhvaćaju kratkoću daha ili oticanje stopala.
Signs include shortness of breath or swelling of your feet.

Kratkoću daha, ubrzani rad srca, oslabljen vid, vrtoglavicu.
Shortness of breath, accelerated heart rate, impaired vision, vertigo.

Zid polica za TV- rješenje za sve one koji vole kratkoću i suzdržanost u interijeru.
Wall shelf for TV- a solution for those who love the brevity and restraint in the interior.

Učini nas znati kratkoću našeg života da možemo steći mudrost srca.
Make us know the shortness of our life that we may gain wisdom of heart.

Prekinite s upotrebom ako imate vrtoglavicu, tešku glavobolju, brzo srce ili kratkoću daha.
Discontinue use if you experience dizziness, severe headache, rapid heartbeat or shortness of breath.

Kineski car voli jednostavnost i kratkoću bez"ukrasi", ali je Maharaja i šejh služe monogram.
The Chinese emperor loves simplicity and brevity without the"bells and whistles", but the Maharaja and Sheikh serve monogram.

Materijali za police Zid polica za TV- rješenje za sve one koji vole kratkoću i suzdržanost u interijeru.
Materials of shelves Wall shelf for TV- a solution for those who love the brevity and restraint in the interior.

Nisam primijetio nikakvu kratkoću od daha ili modrica, ali mogli biste se sakriti simptomi poput glavobolje, vrtoglavica, nepravilan rad srca.
Dizziness, irregular heart rate. but you could be hiding symptoms like a headache, I haven't noticed any shortness of breath or bruising.

U dizajnu se mogu koristiti i nekoliko nijansi iste boje, ali vrlo su blizu, jer stil Provence ne prihvaća kontrasta, ali njeguje izuzetnu jednostavnost i kratkoću.
In the design can be used and a few shades of the same color, but they are very close, because the style of Provence does not accept contrasts, but cultivates exquisite simplicity and brevity.

Velika količina izljeva, osobito ako izaziva kratkoću daha, zahtijeva drenažu kako bi se uklonila ta bolest.
A large amount of effusion, especially if it provokes shortness of breath, requires drainage to eliminate this ailment.

Jednostavnost i kratkoću ovog namještaja su u stanju povući zajedno što je više moguće između čovjeka i prirode, postavljen na mirnoj razonoda i rekreaciju.
The simplicity and brevity of this furniture are able to pull together as much as possible between man and nature, set up on the quiet pastime and recreation.

Neki bolesnici su imali alergijske reakcije(učestalost rijetka) koje mogu biti teške, uključujući piskanje u plućima i kratkoću daha bronhalna hiperreaktivnost; učestalost manje česta.
Some patients have experienced allergic reactions(frequency rare), which may be serious, including wheezing and shortness of breath bronchial hyperreactivity; frequency uncommon.

Nisam primijetio nikakvu kratkoću od daha ili modrica, ali mogli biste se sakriti simptomi poput glavobolje, vrtoglavica, nepravilan rad srca.
I haven't noticed any shortness of breath or bruising, but you could be hiding symptoms like a headache, dizziness, irregular heart rate.

Simptomi infekcije mogu uključivati vrućicu, umor,(uporan) kašalj, kratkoću daha, simptome slične gripi, gubitak tjelesne težine, noćno znojenje, proljev, rane, probleme sa zubima i osjećaj žarenja pri mokrenju.
Symptoms of an infection can include fever, tiredness,(persistent) cough, shortness of breath, flu-like symptoms, weight loss, night sweats, diarrhoea, wounds, dental problems and a burning feeling when urinating.

Zapamtite, kratkoća je duša duhovitosti. Zabavite programiranje.
Have fun programming. Remember, brevity is the soul of wit.

Hi-Tech: kratkoća i funkcionalnost.
Hi-Tech: brevity and functionality.

Kratkoća daha, grlobolja ili kašalj.
Shortness of breath, sore throat or cough.

Square školjke dati kratkoće, jednostavnost i strogost svjetlosnog dizajna kupaonice.
Square shells give brevity, simplicity and rigor of the light design of the bathroom.

Naš osjećaj stabilnosti Zemlje je iluzija uslijed kratkoće naših života.
Our sense of the stability of the Earth is an illusion due to the shortness of our lives.

Zbog svoje kratkoće, oni su također prikladni za ured ili trgovinu.
Due to their brevity, they are also suitable for office or shop.

Ako počnete razvijati bilo kakvu bol u prsima ili kratkoća daha.
If you start to develop any chest pain or shortness of breath.

Dizajn kombinira kratkoća, jednostavnost i praktičnost.
Design combines brevity, simplicity and convenience.

Zapamtite, kratkoća je duša duhovitosti.
Remember, brevity is the soul of wit.

Classic- uvijek relevantni za high-tech: kratkoća i funkcionalnost.
Classic- always relevant for the High-tech: brevity and functionality.

U prvom redu, samo skromnost i kratkoća.
In the priority, only modesty and brevity.

Karakterističan za japanski ukras kamenog vrta. Elegantna kratkoća.
Characteristic for Japan decoration of the stone garden. Elegant brevity.

Kratkoća daha dispneja.
Hortness of breath dyspnoea.