KRIJES на Английском - Английский перевод

• bonfire
• you're hiding
• bonfires

Примеры использования Krijes на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Božićni krijes.
Christmas Truce.

Krijes nesto.
You're hiding something.

Sta jos krijes?
What else are you hiding?

Sta krijes od mene?
Why you hidin' from me?

Zasto se onda krijes?
Then why hide yourself?

Veliki krijes.- Dobro.
Good. That's one hell of a bonfire.

Ti mi nešto krijes.
You're keeping something from me.

Ali zasto krijes od mene'?
But why hide it from me?

Vezanje čvorova ili krijes.
Or tying knots or-or bonfires.

Veliki krijes.- Dobro.
That's one hell of a bonfire.- Good.

Krijes drogu u svojoj skoli.
Hiding the dope in your school.

Palili smo krijes na plaži.
We used to build bonfires on the beach.

Harris kaze da znam gdje se ti krijes.
Harris says I know where you're hiding.

Uglavnom?-sta krijes stara devojko?
What are you hiding, old girl?- Mostly?

Krijes ti posve zaklanja pogled.
Your view is completely obscured by the bonfire.

Dakle, iskren si i ništa ne krijes?
So you're an honest man who has nothing to hide.

Bušmani pale krijes u noći i plešu oko njega.
The bushmen light a bonfire at night and dance around it.

Hajde, druze, znamo da krijes nesto.
Come on, buddy, we know you're hiding something.

Ove je godine krijes za oko metar viši nego lani.
This year the bonfire is 4 feet taller than last year.

Napravi polje kukuruza, zapali krijes na njoj.
Build your corn field, whiskey bonfires on it♪.

Bušmani pale krijes u noći i plešu oko njega.
At nightfall, the Bushmen would light a bonfire and dance around it.

Neke ljude s maskama i krijes.
There were these people wearing masks, and there was a bonfire.

Možda da napravimo krijes i pjevamo pjesme naših očeva.
We could build a bonfire and sing auld songs of our fathers.

Jednostavno sam znao da nesto krijes od mene.
I just knew that you were hiding something from me.

Dakle, krijes je gdje ti deèki zakaèen po prvi put?
So the bonfire was where you guys hooked up for the first time?

Insp. Campbell, čujem da ste imali krijes u gradu.
Inspector Campbell? I hear there has been a bonfire in your city.

Zapalili su krijes i podigli ga te ga spustili nad plamen.
Over these flames They lit a bonfire and raised him and lowered him.

Mil'-ve pravedan je dobio još par pitanja o subotu navečer na krijes.
We have just got a couple more questions about Saturday night at the bonfire.

I pretvoriti ga u pepeo u krijes od gluposti… Način i uvijek.
And turn it to ash in a bonfire of foolishness… the way you always do.

Svoju sestru, da krijes. Bilo je Baba Voss koji je osudio moju majku.
It was Baba Voss who condemned my mother, your own sister, to the bonfire.