KUHARE на Английском - Английский перевод

• chefs
• cooks
• kitchen
• chef
• cook

Примеры использования Kuhare на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imali smo dobre kuhare.
We had good cooks.

Da, kuhare. Kako nam ide, Hardisone?
Yes, chef. How we doing, Hardison?

Predstavljam vam vaše kuhare.
I present your cookery.

Da, kuhare. Kako nam ide, Hardisone?
How we doing, Hardison? Yes, chef.

Uvijek tražimo kuhare.
We're always looking for cooks.

Kuhare, koliko ih je preskočilo doručak?
Cook, any of the men skip breakfast?

Trebao sam otići u kuhare.
I should have gone into cooking.

Vrtlarstvo, kuhare, uradi-sam knjige.
Gardening, cook books, how-to-do-it books.

Prvo je spomenula kuhare.
She initially mentioned the two cooks.

Da, kuhare. Francine je jako pendantna.
Yes, Chef. Francine runs a very tight kitchen.

Samo jedno pitanje, kuhare.
Just one question for you, Chef Hansen.

Kuhare i konobare… Pa, još moram pitati.
Well, I still have to question the cooks and the waiters.

Znaš, išao sam u školu za kuhare.
You know, I went to culinary school.

Otišao sam u školu za kuhare u Francuskoj.
I went to chef school in France.

Poručniče Braun nitko ne ubija kuhare.
Leutnant Braun… one never kills a cook.

Uvijek tražimo kuhare, ali oni dođu i odu.
We're always looking for cooks but they come and they go.

Šteta što je netko podmitio kuhare.
Too bad someone bribed the kitchen.

Da, kuhare.- Nemam više ovih ljubičastih paradajzeva.
Yes, chef. Oh, and I'm out of these purple tomatoes.

A moram reći da žene vole kuhare.
And I have to say women do love a cook.

Jesi ikad vidjela kuhare kako okrecu jaja?
You ruined the wallpaper. You ever seen the way short-order cooks flip eggs?

Francine je jako pendantna. Da, kuhare.
Francine runs a very tight kitchen.

Kuhare, hvala što ste pristali još jednom svjedočiti.
To take the stand one more time. thank you for agreeing Chef Hansen.

Tako se jelo u prošlosti. Da, kuhare.
It's an old way of eating. Yes, Chef.

Kuhare, hvala što ste pristali još jednom svjedočiti.
Chef Hansen… to take the stand one more time. thank you for agreeing.

Gdje su vize za kuhare?
Where are you at on the visas for the chefs?

Kuhare i konobare… Pa, još moram pitati.
Well, I still have to question the cooks and the waiters… and the cashier out front.

Francine je jako pendantna. Da, kuhare.
Francine runs a very tight kitchen. Yes, Chef.

Ako se bojiš rupa postavi kuhare i generale na liniju.
If you are afraid of gaps put the cooks and the generals into the line.

Reče osoba koja ne ide u školu za kuhare!
Said the only person here not in pastry school!

Ako se bojiš rupa… postavi kuhare i generale na liniju.
Put the cooks and the generals into the line. If you are afraid of gaps.