KUJIN SINE на Английском - Английский перевод

• son of a bitch
• you sonofabitch

Примеры использования Kujin sine на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odstupi kujin sine.
Stand down, you son of a bitch.

Kujin sine, znaš tko sam, zar ne?
Son of a bitch, you know who I am, don't you?

Bili smo kraljevi, kujin sine!
We were kings, you sonofabitch.

Ajde, kujin sine, pij. Ćuti!
Shut up. Come on, you son of a… Drink!

Ubit ću te, kujin sine.
I'm going to kill you, you son of a bitch.

Ajde, kujin sine, pij. Ćuti!
Come on, you son of a-- Drink.-Shut up!

Ubit ću te, ti kujin sine.
He said"I'm gonna kill you, you son of a bitch.

Kujin sine, ne radim za tebe.
You sonofabitch, I do not work for you..

Ti nezahvalni kujin sine. Mislim.
You ungrateful son of bitch. I do.

Tebi će biti žao, ti glupi kujin sine.
It's your funeral, you dumb son of a bitch.

Ruke gore, kujin sine, zovem policiju.
Hands up, you SOB, I'm calling the police.

Ovo ti je za mog starog, kujin sine!
For my dad, shit head son-of-a bitch!

Kujin sine! Nadam se da se više ne vidimo.
I hope I never see you again. You son-of-a-bitch.

To je šerifov konj, ti kujin sine.
That's the sheriff's horse, you son of a bitch.

Mrtva je, kujin sine, jer ti nisi imao pravo.
She's dead, you son of a bitch,'cause you were wrong.

Trebaš umrijeti, glupi kujin sine.
You ought to be dead, you stupid son of a bitch.

Kujin sine, 15 god. službe, imam dvoje djece.
You son of a bitch, I got 15 years in. I got two kids.

Ona to neće učiniti, glupi kujin sine.
She's not gonna do it, you stupid son of a bitch.

Kujin sine! Nadam se da se više ne vidimo.
You son-of-a-bitch… I hope I never see you again.

Kamo si krenuo, pijani, kujin sine?!
Where the hell are you goin', drunk son-of-a-bitch?

Petice! Bolesni kujin sine, gdje si dovraga bio?
You sick son of a bitch, where the hell have you been? Five!

Ti ćeš ga pratiti u stopu, kujin sine.
You will be following right behind him, you son of a bitch.

Sveti… Kujin sine, znao si da je to Janie Kochanski!
Holy… Son of a bitch, you knew that was Janie Kochanski!

O, da, možeš, ti lijeni, niškoristi, kujin sine.
Oh, yes, you can, you lazy, no-good son of a bitch.

Kujin sine. Da sam te bar otkačio na vrijeme!
You son of a whoreson bitch! I wish I knew how to quit you!.

Vidimo se za dva sata, ti si slijepi kujin sine.
I will see you in two hours, you blind son of a bitch.

Gledaj, ti kujin sine, mog prijatelja vjerojatno upravo sada muče.
Look, you son of a bitch, my friend is probably being tortured right now.

Trebala sam ti gađati u glavu, kujin sine.
I should have aimed at your head, you little son of a bitch.

Kujin sine, drski galamdžijo! Manje se bojimo potonut' neg' ti.
You whoreson, insolent noisemaker we are less afraid to be drowned than thou art.

Mići se iz glave moga prijatelja, ti kujin sine.
Get out of my friend's head, you son of a bitch.