KULTU на Английском - Английский перевод

• cult
• cults

Примеры использования Kultu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Čuo si glasine o kultu ovdje?
You hear any rumors about cults in the area?

Moram ići, ali obećavam da se neću pridružiti kultu.
I have to go, but I promise I will not join the cult.

Jesi li ti u nekom kultu ili nešto?
Are you in some kind of cult or something?

On je bio zapovjednik osiguranja u kultu.
He was in charge of the security for the cult.

Ali ako je u kultu, nećemo naći papirni trag.
But if she's in a cult, we won't find a paper trail.

Barem se ne morate brinuti o kultu.
At least you don't have to worry about a cult.

Ali ako je u kultu, nećemo naći papirni trag.
We won't find a paper trail. But if she's in a cult.

Baby, što ako ovo mjesto pripada nekom kultu?
Baby, what if this place belongs to some kind of cult?

Mnoge serije to rade, ali Kultu je ovo prva.
Lot of shows do, but this is the first for Cult.

To se događa upravo kada djeca pristupe nekom kultu.
This is exactly what happens when kids join cults.

Oni ce biti izlozen kao kultu koje su oni.
They're going to be exposed as the cult that they are.

Prije 10 godina ste uhićeni jer ste bili u kultu.
Ten years ago, you were arrested for being in a cult.

Ovi ljudi su se priključili kultu da sebe pošalju mailom u budućnost.
They joined a cult to email each other in the future.

Obožava mene. Postavio je požar da se pridruži kultu koji.
He set the fire to join a cult that worships me.

Imamo krticu. Kultu kojeg uhodimo dojavljeno je da stižemo.
We have a mole. The cult we have been tracking was tipped off to our raid.

Ali kako bih postao čovjek iznutra u kultu improvizacije.
But in order to become an insider in the cult of improv.

Ova cijela priča o kultu bila je nešto što bi kršćani mogli iskoristiti.
This whole angle of the cult was what the Christians could use.

To je obredni prostor posvećen kultu Boga Mitre.-Da.
Yeah that's right, it's a special kind of ritual space for the cult of mithras.

To mi je bilo u najboljem interesu? O, oh, tako da se pridružite kultu.
That was in my best interest? Oh, oh, so you joining a cult.

Lisa se htjela pridružiti kultu da spasi naše prijateljstvo, pa je George možda prebrzo odustao od Noaha.
Lisa was willing to join a cult to save our friendship, so maybe George had given up too quickly on connecting with Noah.

Da. To je obredni prostor posvećen kultu Boga Mitre.
Yeah that's right, it's a special kind of ritual space for the cult of mithras.

Jedna velika stvar o da su u kultu, planira preuzeti svijet svaki dan čini vrlo pedantan i veliki strateg.
One great thing about being in a cult, planning to take over the world every day makes you very meticulous and a great strategist.

Amanda ti je sigurno pričala o svojoj prošlosti, o životu u kultu.
Amanda must have told you about her past, about her life in the cult.

Nitko ne napreduje u ovom kultu samo talentom, penju se toplinom, vezama, i zato moram kanalizirati svog dragog prijatelja Fortyja.
And for that, I must channel my dear friend Forty. Nobody advances in this cult with talent alone, they climb with heat, connections.

To je istina. Rani kršćani, po našoj definiciji, pripadali su kultu.
That's true. The early Christians, by our definition, belonged to a cult.

Premda se o kultu božice Sentone malo zna, ona se u novije vrijeme valorizira kao važan element autohtone baštine Labina i njegove okolice.».
Although little is known of the cult of the goddess Sentona, it has recently been valorised as an important element of the indigenous heritage of Labin and its environ.».

Sada taj postupak prolazi kroz pravi bum zahvaljujući kultu idealnih oblika.
Now this procedure is undergoing a real boom thanks to the cult of ideal forms.

Odrastao je u kultu Heaven's Mission, u Južnom Utah i bio je jedan od 50… 50 vanbračne djece vođe kulta, koji je imao žestoke poglede prema vlasti.
He grew up in the Heaven's Mission cult compound in Southern Utah. He was one of 50-- 50 illegitimate children of the cult leader, who had vehement anti-government views.

Koji je najbolji način evangeliziranja nekoga tko pripada kultu ili lažnoj religiji?
What is the best way to evangelize someone who is in a cult or false religion?

I da se trebaju riješiti Oshoa. i rekao Meeseu o ovom kultu u Oregonu kada je politički donator predsjedniku pisao Edwinu Meeseu Započela je istraga o imigraciji.
When a political donor to the president wrote to Edwin Meese and told Meese about this cult in Oregon and that they should get rid of Osho. The immigration investigation started.