KVASAC на Английском - Английский перевод

• yeast
• leaven
• kvasac
• yeasts
• leavening

Примеры использования Kvasac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kao soda i kvasac.
Li baking soda and vinegar.

Imam kvasac infekcije!
I have a yeast infection!

Također sadrži kvasac.
Also contained in yeast.

Kako liječiti kvasac infekcije?
How to treat a yeast infection?

Veganski kolač, uljanom kvasac.
Vegan cake, with oil leavening.

Imam kvasac infekcije tjednima.
I had a yeast infection for weeks.

Risun opskrbe prirodnim čisti ekstrakt crveni kvasac.
Factory supply natural chinese plant extract red clov.

Kvasac soda bikarbona i/ ili kalcijev fosfat.
Leavening baking soda and/or calcium phosphate.

Zatim filtrirati ovaj kvasac i razrijediti vodom 1: 3.
This leaven is then filtered and diluted with water 1: 3.

Mead je dobiven med se miješa s vodom i dodati kvasac.
Mead is obtained by honey mixed with water and added to ferment.

Doživite Crkvu kao kvasac jedinstva unutar ljudske obitelji.
Experience the Church as a ferment of unity in the human family.

Kvasac kefir ali za to možete kupiti običan jogurt u trgovini.
Leaven kefir But for this you can buy plain yogurt in the store.

To je znak da su mladi kršćani kvasac mira u svijetu.
It is a sign that young Christians are the leaven of peace in the world.

Da bi kvasac i kruh djelovali, trebate učiniti sve što je u redu.
In order for yeast and bread to act, it is necessary to do everything correctly.

Tijesto za njih može biti kvasac ili lisnato, a svježe ili keks.
The dough for them can be a yeast or puff, and fresh or biscuit.

A kisik koji prodire u cijev samo je dovoljan da kvasac radi.
And oxygen, penetrating into the barrel, is just enough for the work of yeast.

U oba slučaja uzročnik je kvasac gljiva iz roda Candida.
In both cases, the causative agent is a yeast fungus from the genus Candida.

Pripremljene komponente se miješaju i stavljaju u posudu za kvasac.
The prepared components are mixed and placed in a container for the leaven.

Dodati jaja i posoliti. Uliti kvasac, dodati vrhnje i sir.
Add eggs and salt, then pour in the yeast, sour cream and grated cheese.

Pomiješati kvasac sa malo mlijeka, šećera i brašna te pustiti da se digne.
Mix the leaven with a little bit of milk, sugar and flour and leave to rise.

Čelika silosa za dio kemijskih i kvasac materijalne prtljage i promet.
Steel Silo for part of Chemical and ferment material storage and turnover.

Nalijte mlaku vodu u posudu, dodajte šećer i pospite kvasac.
Put a lukewarm water in a bowl, add sugar and sprinkle it with a yeast.

Steel silos za dio kemijskih i kvasac materijalne prtljage i promet.
Steel Silo for part of Chemical and ferment material storage and turnover.

Nedavno sam proučavao gljivice samo zbog toga što volim kvasac i plesan.
Recently I have been studying up on fungi for no other reason than I love yeasts and molds.

Teška svrbež i uzroci kvasac ili gljivične infekcije u pasa uho.
To severe itching leads to a yeast or fungal infection in dogs in the ear.

Akne se mogu javiti kod djeteta iz nekoliko razloga: alergije, kvasac, bakterija rastinje.
Acne in a child can occur for several reasons: allergy, thrush, dysbiosis.

Godine Kvasac je proslavio svoju 140. godinu trodnevnim eventom u Šibeniku.
In 2016, Kvasac celebrated its 140th anniversary by holding a three-day event in Šibenik.

Rekao sam vam da je ono kao kvasac u tijestu, kao gorušičino zrno;
I have told you it is like the leaven in the dough, like the grain of mustard seed;

Zajedno s bademima, maslinovim uljem, ocem, šerom, solom i paprom pretvorimo se u kvasac.
Along with almonds, olive oil, vinegar, sherry, salt and pepper turn into a puree.

A kvasac brojanje 500cfu/ mL ili manje se smatra komercijalno prihvatljiv nivo.
A yeast count of 500cfu/mL or less is regarded as a commercially acceptable level.