LAKOJ на Английском - Английский перевод

• easy
• light
• lightweight

Примеры использования Lakoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U jednoj lakoj lekciji?
In one easy lesson?

Lakoj lovi, bez posrednika.
Easy money. Without intermediaries.

Nema slave u lakoj pobedi.
There is no boast in easy victory.

To područje privlačno je grčkim hotelijerima i onima koji rade u lakoj industriji.
The area is a draw for Greek hoteliers and those involved in light industry.

Nema slave u lakoj pobijedi.
There is no boast in easy victory.

Ideja o lakoj zaradi dopasti svakom od vas. Smatrao sam, na kraju da će se.
The idea of making easy money would appeal to all of you. I felt sure, that at the very least.

Sretno i tebi i lakoj pobjedi!
Good luck to you and easy victories!

Ali moje vizije o lakoj zaradi su nestale kada sam osjetio dašak smrti, prokletstva, i sumpora.
But my visions of easy money went up in smoke the second I caught the tell-tale whiff of death, damnation, and Brimstone.

Nisi mogla odoljeti lakoj meti?
You just couldn't resist an easy target?

U lakoj fazi postoji iritacija na koži i crvenilo, u drugoj fazi osip je jasno vidljiv, au teškim slučajevima- erozije i čirevi.
In an easy stage there is irritation on the skin and redness, in the second stage the rash is clearly visible, and in severe cases- erosions and ulcers.

Dakle, to je na lakoj strani pukotine.
So it's on the easier side of crackable.

Šta ako se on pridružio Princess Pat lakoj pešadiji?
Suppose he joined the Princess Pat Light Infantry?

Dugotrajno vježbanje u ovoj lakoj zoni rezultira u efikasnom trošenju energije.
Long-duration training in this light zone results in effective energy expenditure.

Što ako se on pridružio Princess Pat lakoj pješadiji?
Suppose he joined the Princess Pat Light Infantry?

Bugarin Boris Georgiev osvojio je zlatno odličje u lakoj kategoriji(do 64 kilograma), pobijedivši u finalu Rusa Olega Komisarova 24-16.
Bulgaria's Boris Georgiev won a gold medal in the lightweight category(up to 64 kg), defeating Russia's Oleg Komisarov 24-16.

Onda smo se sjetili gdje je radio na lakoj dužnosti.
It didn't make any sense, until we remembered where he was working while he was on light duty.

U lakoj kategoriji, naslov je osvojio bugarski nositelj olimpijskog odličja Tontcho Tontchev, pobijedivši Francuza Frederica Gosseta u prvoj rundi.
In the lightweight category, Bulgarian Olympic medallist Tontcho Tontchev won the championship title, defeating France's Frederic Gosset in the first round.

Jesi li u srednjoj ili lakoj kategoriji? Prekrasno!
That's beautiful. What division are you in, middleweight or lightweight?

To je bilo besmisleno. Onda smo se sjetili gdje je radio na lakoj dužnosti.
It didn't make any sense, until we remembered where he was working while he was on light duty.

Samo mi je Paco rekao o lakoj zaradi koju ćete naći.
There's just paco talking to me about the easy money Y'all were gonna find.

Lagano zasjenjenje VELUX duo siesta sjenilo je sjenilo za zamračenje i plisirano sjenilo u jednoj jedinici lakoj za korištenje.
The VELUX duo blackout blind is a blackout blind and a pleated blind in one easy to use unit.

Stoga, oprosti mi, tu slabost ne pripiši lakoj ljubavi, koju je teška, tamna noć razotkrila.
Therefore pardon me, and not impute this yielding to light love, which the dark night hath so discovered.

Oznaka na posebnom položaju okrugle boce u pićima, zdravstvu, hrani, lijekovima, dnevnoj kemijskoj i lakoj industriji.
Label on the special position of round bottle in beverage, health care, food, medicine, daily chemical and light industry.

Ove izvanredne energije će vam dalje pomoći u vašoj lakoj tranziciji na novu vlast i vrlo dobrodošlo blagostanje.
These prodigious energies are to further assist you in your easy transition to new governance and most welcome prosperity.

Bez zanemarivanja ovih savjeta, možete spriječiti razvoj teške depresije i čak se riješiti postojećeg u lakoj fazi.
Without neglecting these tips, you can prevent the development of severe depression and even get rid of the existing in an easy stage.

I to sa vrlo istaknutim rezultatima; to su bili rekorderi, državni prvaci u lakoj atletici i stolnom tenisu, boksu itd….
And with very good results. They were record holders, state champions in athletics, table tennis, boxing, etc….

Ali kad se jednom nađu u zabavnoj i lakoj vezi, jer odmah propuštaju činjenicu da se uvijek vrlo brzo zaljube i prerano se odreknu svog partnera.
But once they find themselves in a fun and easy relationship, as they immediately miss the fact that they always fall in love very quickly and give up their partner too soon.

Možemo samo sjediti i čekati bolja vremena kada će politički sporazum o tako jednostavnoj i lakoj stvari biti moguć", dodao je Finci.
We can only sit and wait for a better time when the political agreement on such a simple and easy thing will be possible," Finci added.

Primjena im je prilično jednostavna, ponajviše zahvaljujući lakoj konfiguraciji i fleksibilnosti u povezivanju sa postojećim signalno-sigurnosnim sustavima ili lokalnim sustavima kontrole vlakova.
Its implementation is simple, mainly due to the ease of the configuration and flexible interfacing to the interlocking or local train control system.

Ta djela nam pomažu u postizanju boljeg razumijevanja o tome kako je fizikalnost rođena i kako možemo pomoći u njezinoj lakoj ekspanziji.
These deeds aid us in gaining a better understanding of how physicality was born and how we can assist in its effortless expansion.