Примеры использования Ledenoj pećini на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti i ja u ledenoj pećini?
You and me in the ice cave?Pokušava mu reći ta se desilo u nekoj ledenoj pećini.
He's trying to tell what happened in an ice cave.Tko je momak koji je bio u ledenoj pećini u Dubaiju?
Who's that guy in the ice cave and Dubai?Marsi, upravo smo našli mrtvog lika, zaleđenog u ledenoj pećini.
Marci, we just found Na ovako niskim temperaturama… Postoje enormne količine mikroorganizama, širom planete Zemlje. u ledenoj pećini kakvu imamo ovdje i u ledenim pećinama i ledu… glečerima, koji žive, rastu i vole živjeti.
In these low temperatures Nisam dobro znao Annu, ali ne bi htjela da živiš u ledenoj pećini.
I didn't know much about Anna, but… She wouldn't want you to live alone in an ice cave.Ta se desilo u nekoj ledenoj pećini.
What happened in an ice cave.Tko je momak koji je bio u ledenoj pećini u Dubaiju?
Who's that guy in the ice cave and Dubai? Why does he want the diamond?Nisi odustala od mene ni kad si se umalo smrznula u ledenoj pećini, pa neću ni ja od tebe.
You didn't give up on me even when you nearly froze to death in that ice cave, so I'm not giving up on you now.Moje istraživanje me odvelo u ledenu pećinu na Arktiku.
My research now has taken me to an ice cave in the Artic.Negde ispod su spektakularne ledene pećine, otopljene vulkanskom parom.
Somewhere below are spectacular ice caves, melted out by volcanic steam.Špilja pobjeći igra:pomoć malim loše Yeti dobiti iz ove ledene pećine!
Ekstremni skijaši upali su u mrežu ledenih pećina.
Extreme skiers had fallen into a network of ice caves.Dok istražuje ledenu pećinu… Uvijek sam ovo volio. On je pozvao Giorgia da mu se pridruži.
I always love this. He has invited Giorgio to accompany him while he investigates the Whistler ice cave.Dok istražuje ledenu pećinu… Uvijek sam ovo volio. On je pozvao Giorgia da mu se pridruži.
While he investigates the Whistler ice cave… He has invited Giorgio to accompany him I always love this.Bio si toliko usredotočen na obranu svoje male ledene pećine da nisi imao velike planove.
You were so focused on defending your little ice cave, you weren't thinking big.Nakon 20 minuta helikopterske vožnje,ekipa je stigla u Whistlerovu ledenu pećinu, na Pemberton glečeru.
After a 20-minute helicopter ride,the team arrives at the Whistler ice cave in the Pemberton glacier.Sada se misli da su ledene pećine koje oivičuju ovaj krater možda i dom za hiterto-nepoznate oblike života.
It's now thought that the ice caves fringing this crater may even be a home for hitherto-unknown life forms.Iza klisura, Andrade je vidio pejzaž kakav niko nikad ranije nije vidio.Svijet u kome se bog ukazivao u snježnim vrhovima i ledenim pećinama i glečerima.
Beyond the gorges, Andrade entered a landscape no outsider had ever seen before.a world where gods manifested themselves in snow peaks and ice caves and the lips of glaciers.Ovaj spokojni gradić leži na obodu Nacionalnog parka Durmitor, koji pokriva površinu od 39, 000ha, okružen sa 18 glacijalnih jezera, 5 kanjona, 748 prirodnih izvora,netaknutim šumama sa više od 400 godina starim stablima, ledenim pećinama.
This quite town lies on the borders of the National park Durmitor, covering an area of 39,000hectares, surrounded by 18 glacial lakes, beautiful canyons, 748 natural springs,virgin forests with more than 400 years old trees, ice caves….Mislim na ledenu pećinu.
I mean ice cave.Na dubini od 30 metara ispod leda, unutar ogromne ledene pećine.
Inside a huge 
