Примеры использования Lepljiva traka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lepljiva traka.
Duct tape.Da li si rekao lepljiva traka?
Did you say duct tape?Lepljiva traka nikad nije dobra stvar.
Duct tape's never a good thing.Treba ti… treba ti lepljiva traka.
You need duct tape.Lepljiva traka me je prestrašila na smrt.
The duct tape, it scared the crap out of me.Standardna lepljiva traka.
The duct tape is pretty standard.Detektive Sančez, treba mi providna plastika i lepljiva traka.
Detective Sanchez, ahem, I need some clear plastic sheets and, uh, duct tape.Srafciger i lepljiva traka.
WD-40, vice grips and some duct tape.Pištolj, lepljiva traka, kese za smeće, lanac, lisice.
Garbage bags, chains, handcuffs. a gun, duct tape.Treba ti… treba ti lepljiva traka.
You need-- you need duct tape.Mislim da lepljiva traka neće delovati ovoga puta, Wyatt?
I don't think the duct tape's gonna work this time. Wyatt?U njoj su bili sekira i testera,pištolj, lepljiva traka, kese za smeće, lanac, lisice.
There was an ax and a saw,a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs.Ovo je Chazova lepljiva traka, ali ovog puta je isekao kraj.
This is definitely Chaz's duct tape. Only he cut the end this time.Nego ubojica poslan da ubije Eddia… Osim ako lepljiva traka i žica nije standardna oprema saveznih šerifa.
He's a hit man sent to kill Eddie… unless duct tape and lye are standard issue for a Deputy U.S. Marshal.Možda malo lepljive trake.
Maybe some duct tape.Uzmi alat i lepljivom trakom ga zalepi ispod poklopca wc šolje, iznutra.
Take the tools and you duct tape them under the lid of the loo, inside.Rukavice, nož, lepljivu traku.
Latex gloves, knife, duct tape.Par pramenova je ostalo na lepljivoj traci. Imam kosu.
We have got hair-- couple strands stuck in the duct tape.Imamo kosu na lepljivoj traci.
We have got the hair on the duct tape.Svetu vodicu, policijski skener,zemlju sa groblja, lepljivu traku.
Holy water, police scanner,cemetery dirt, duct tape.Potasium nitrat. Šest rolni lepljive trake.
Six rolls of duct tape. Potassium nitrate.Potasium nitrat. Šest rolni lepljive trake.
Potassium nitrate. Six rolls of duct tape.Par pramenova je ostalo na lepljivoj traci.
Couple of strands stuck in the duct tape.Videli smo žrtvu, belac, 25 godina,oblepljen lepljivom trakom.
We saw our victim, he's a white male, he's 25, andhe's bound with duct tape.Beli momci vole lepljivu traku?
What is it with white boys and duct tape?Sljedeći: Primena butilne lepljive trake na lopatice vjetroturbine.
Next: Application of butyl adhesive tape on wind turbine blades.Koristeći lepljivu traku za brtvljenje od butilne gume, efekat je vrlo dobar.
Using butyl rubber sealing adhesive tape, the effect is very good.Primena butilne lepljive trake na lopatice vjetroturbine May-15-2018.
Application of butyl adhesive tape on wind turbine blades May-15-2018.Dvogled, konop, lepljivu traku.
Binoculars, rope, gaffer tape.Daj mi lepljivu traku.
Give me some tape.
