LIJEČNIKU на Английском - Английский перевод

• doctor
• physician
• doctors

Примеры использования Liječniku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moramo reći liječniku!
We have to tell the doctors.

Liječniku. Što misliš kamo.
To the doctor's. Where do you.

Popraviti liječniku jahtu?
You repair a doctor's boat?

Žao mi je što je promaklo našem liječniku.
I'm sorry our doctors missed it.

Išao je liječniku… Okulistu.
He had a doctor's appointment.

Liječniku moraš platiti koliko traži.
You gotta pay what he says. He's a doctor.

Zašto ne ideš liječniku? Osjetim pritisak i.
Why don't you go to the doctor's? Such a heavy feeling.

Liječniku moraš platiti koliko traži.
He's a doctor. You gotta pay what he says.

Kad je Amy imala 13 ili 14 godina, odveli su je liječniku.
And 14 she was being taken to the doctors.

Otišao je liječniku zbog bolova u leđima.
He went to the doctor's with backache.

Ti si provjeravao svaki njen poziv, uključujući i one liječniku.
You screened every call she took, including doctors.

Pokažite liječniku pakiranje lijeka Efient.
You should show the doctor your pack of Efient.

Kad je Amy imala 13 ili 14 godina, odveli su je liječniku.
When Amy was a teenager, 13 or 14, she was being taken to the doctors.

Idi liječniku, dat će ti antibiotik.
Go to the doctors. They will give you some antibiotics.

Negdje sam čitao o nekakvom liječniku, neki psiho pa nešto.
A psycho-something. I read somewhere about a kind of doctor.

Idi liječniku, dat će ti antibiotik.
They will give you some antibiotics. Go to the doctors.

Negdje sam čitao o nekakvom liječniku, neki psiho pa nešto.
I read somewhere about a kind of doctor, a psycho-something.

Ili liječniku… Bit će kazneno gonjeni.
Or a medical practitioner, shall be subject to criminal penalty.

Plus cjepivo i plaća liječniku, rekao bih 1500.
Add in, for the vaccine and paying the Doc, I would say $1,500 is the target.

Liječniku obično treba duže da postane takav.
Normally, it takes a lot longer for a doctor to get like this.

Rekao je brojskom liječniku da su svi izgledali poput demona.
He told the ship's doc that they looked like demons.

Liječniku treba pregledati dugotrajnu toplinsku opekotinu koja ne liječi.
A long-term non-healing thermal burn should be examined by a doctor.

Znate što, odvedite me liječniku u El Pasu i dati ću vam slobodu!
Tell you what, boys: Take me to the doc in El Paso!

Liječniku je HZZO otkazao ugovor s istekom travnja, a bliski prijatelji se boje da bi gubitak liječničkog poziva za njega mogao biti poguban, jer je to jedino čega se još drži.
Doctor is CIHI canceled the contract with the expiration in April, and close friends are afraid that the loss of medical calls for him could be disastrous, because it is the only thing he still holds.

Regularni posjeti liječniku s pravim liječnicima..
And regular doctors' visits with actual doctors..

Budući da bi to moglo biti značajno za sve bolesnike izložene tadalafilu, bolesnicima treba savjetovati da u slučaju iznenadnog poremećaja vida prestanu uzimati Tadalafil Lilly i odmah se obrate liječniku(vidjeti dio 4.3).
As this may be relevant for all patients exposed to tadalafil, the patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking Tadalafil Lilly and consult a physician immediately(see section 4.3).

Odvedite me k liječniku u El Paso i dat ću vam slobodu.
Tell you what, boys: Take me to the doc in El Paso.

Bolesnicima treba napomenuti da bi moglo trajati dulje nego obično da se zaustavi krvarenje dok uzimaju prasugrel(u kombinaciji s ASK-om) te da svom liječniku moraju prijaviti svako neuobičajeno krvarenje mjesto ili trajanje krvarenja.
Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take prasugrel(in combination with ASA), and that they should report any unusual bleeding(site or duration) to their physician.

InductOs se isporučuje liječniku kao set za implantaciju tijekom kirurškog zahvata.
InductOs is supplied to your doctor as a kit for implanting during surgery.

Ako primijetite prethodno spomenute štetne učinke proizvoda ili eventualno oticanje usana ili grla, obratite se svom liječniku i recite mu za proizvod nakon kojeg se pojavila alergijska reakcija te za njegov sastav.
If you observe the aforementioned adverse effects of the product, or possibly swelling of the lips or throat, contact your doctor and tell him about the product after which the allergic reaction occurred and its composition.

Как использовать "liječniku" в предложении

Recite svome liječniku ili ljekarniku ako

liječniku prije nego primite ovaj lijek.

…odlučili smo liječniku troškove nadoknaditi tj.

liječniku za savjet prije nego primite Bexsero.

Recite liječniku ili ljekarniku ime svog njegovatelja.

Obratite se liječniku ako ste imali rak.

Liječenje prvenstveno povjerite svojem liječniku i specijalisti.

Kome liječniku treba liječiti ženu s hemoroidima?

Dakle, bez posjeta liječniku ne može učiniti.

liječniku za savjet prije liječenja ovim lijekom.