LONČIĆU на Английском - Английский перевод

• pot
• crucible

Примеры использования Lončiću на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svježa je u lončiću.
It's fresh in the pot.

Lončiću što na vatri variš.
Kettle, kettle on the hob.

I to sipati u lončiću.
And pour it into the crucible.

Sad, u lončiću, također je nebo, malo nebo.
Now, within the pitcher, there is also sky, a small sky.

Grčki tip jogurta u lončiću.
Greek-type yogurt in cup.

Da. Ima kave u lončiću, ako želiš.
There's some coffee in the pot if you like.

To je ono što piše na lončiću.
Do they? It's what it says on the crucible.

Svježa je u lončiću.-Jutros.
This morning. It's fresh in the pot.

U ovom lončiću pripremam preljev za svoju pitu s tropskim voćem.
In this pot, I'm making the glaze to go on top of my tropical tart.

Svi veliki križari iskovani u lončiću krvi.
All great crusaders have forged in the crucible of blood.

Majka je[pripremala] Kos ne Tave(jogurt u lončiću), Pite me djath(pitu od sira) i Ravani palačinke sa sirupom.
My mother[made] Kos ne Tave(Yoghurt in Pot), Pite me djath(Cheese Pie) and Ravani pancake with syrup.

Će rasti The Dark Knight da je vaš grad treba. Od ovog lončiću krvi.
Will rise the dark knight that your city needs. Out of this crucible of blood.

Ja ga projicira na kupoli kao lončiću, značilo da nas sve okupiti.
I projected it on the dome as a crucible, meant to bring us all together.

Idem naći lončić crne kave.
I'm going to go find a pot of black coffee.

Ti prodaješ lončiće za pet dolara.
You're selling this pot for five dollars.

Filtrirati kroz filter lončić 5.1.
Filter through a filter crucible 5.1.

Ispao mi je lončić vruče vode, a dokument ću vam odmah poslati.
I dropped a pot of hot water, and I will send the document right away.

Svakome lončić- uvečer i u jutro.
Cup each, night and morning.

To je užarena lončić. Drži se.
Hold on. It's a red hot crucible.

Svakome lončić- uvečer i u jutro.
Cup each, night and mornin.

Ostavit ću lončić sa kavom od 12 do 5 a onda ću je proliti.
I will leave the coffee pot on until 0500, then I dump it.

Oprema za skupljanje je napravljena od lončića ili komore.
Shrink equipment is made of crucible or chamber type.

Možete staviti lončić cvijeta, to će dati originalnost cijelom sastavu.
You can put a pot of flower, it will give originality to the whole composition.

Hvala tebi, trener me je skoro poslao da pišam u lončić.
Thanks to you, the coach tried to get me to piss in a cup.

I ulij u lončić.
And pour it into the crucible.

Morala sam staviti tintu u lončić s kavom da se otopi.
I had to put the ink in the coffee pot to thaw it.

Molim te, uzmi lončić i popij.
Please. Take the cup and drink.

To je užarena rumen lončić.
It's a red hot ruddy crucible.

Imaš li lončić?
Do you have a cup?

A ja vidim kako kava teče natrag u lončić.
I will see the coffee flowing out of the cup back into the pot.