Примеры использования Lutka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kao lutka.
Like a mannequin.Čekaj, moja lutka!
Wait, my dolly!Lutka ili lutkar?
Puppet or puppeteer?Mama, moja lutka!
Mommy, my dolly!Lutka u izlogu.
The mannequin in the window.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
samo lutkamala lutkanovu lutkukrpene lutkelijepa lutkablythe lutkemoju lutkuživa lutkaporculanska lutkaruske lutke
Больше
Использование с глаголами
igrati s lutkamanapraviti lutkuvolim lutke
Использование с существительными
gospodar lutakakazalište lutakakuću za lutkekuću lutakakućicu za lutkebarbie lutkekuća lutakabarbie lutka
Больше
Nije bila lutka.
It wasn't a doll.Lutka na prozoru.
The mannequin in the window.Tko je lutka?
Mal. Who's the muppet?Lutka nema dušu.
A puppet doesn't have a soul.Ona je lutka Barbie.
She's a barbie doll.Ili možda nisi. Lutka.
And you're not? A puppet.Lutka u ronilačkom odijelu.
A dummy in a diving suit.Zašto ti je lutka ljuta?
Why is your doll angry?Lutka je bila prekratka.
The dummy was just too short.Prvi put da smo imali lutka.
First Muppet we have had here.Samo lutka bez lica.
Just a mannequin with no facial features.Ako sam u pravu,mrtav čovjek bio je samo lutka.
If I'm right,the dead man was just a puppet.Znači lutka predstavlja Isusa.
So the mannequin represents Jesus.Nisam se vratio služiti vama kao lutka.
I did not return to the capital to serve as your puppet.Lutka. Zar ga nisi vidio?
Don't say you haven't seen him. His dummy.Sada je lutka samo lutka.
Now the doll is just a doll.Lutka?!- Hej! Užasno si kritična za jednu!
You're awfully judgmental for a…- Hey! Muppet?!Sada je lutka samo lutka.
Now the doll isn't just a doll.Lutka je nestala, a dijete je bilo u krevetiću.
The doll was gone and the baby was in the crib.Što ako je lutka u središtu svega?
What if the mannequin is the focus of this whole thing?Lutka koju koristimo kao mrtvo tijelo nedostaje.
A dummy that we use for a dead body was missing.To je sigurnosni lutka, Jer kad sam sama vožnje.
It's a safety dummy, for when I'm driving alone.Lutka?!- Hej! Užasno si kritična za jednu.
Muppet?!- Hey! Uh, well, you're awfully judgmental for a.Ovo je mala zaglavljena lutka koja mi je bila poslana.
This is the little trap marionette that was submitted to me.Moja lutka. Čovjek je neće spasiti.
My dolly. The man won't save her.
