MATICAMA на Английском - Английский перевод

• nuts

Примеры использования Maticama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U maticama!
In the nuts!

Dobar pokušaj s maticama. Oh.
Nice try with the nuts.- Oh.

Komadi cijevi postavljeni su na pukotinu u obliku gume, čiji su krajevi fiksirani podlošcima i maticama.
Pipe pieces are applied to the crack in the form of a tire, the ends of which are fixed with washers and nuts.

Stomp u maticama! Nikada!
Stomp in the nuts! Never!

Ipak udaranje u maticama.
Still feels like a kick in the nuts.

Također omogućuje rad sa različitim oblicima- šesterokutnim, kvadratnim, raznim kukama, pa čak i zahrđanim i oštećenim vijcima i maticama.
It also ensures to work with different shapes- hexagonal and square fasteners, hooks, and even rusted and damaged nuts and bolts.

Vi ste baš kao maticama koji pišu za mene.
You're just like the nuts who write to me.

Središnja nogu i osigurani maticama.
Central leg and secured with nuts.

Rad na zahrđalim maticama s otupjelim rubovima.
In operation on rusted nut with rounded edges.

Još uvijek osjeća kao udarca u maticama.
Still feels like a kick in the nuts.

Važno je napomenuti da previše masti u maticama, pa ih treba konzumirati na ograničen način.
It is worth noting that there are too many fats in nuts, so they should be consumed in a limited way.

U ovoj cijevi, izlučene među maticama.
In this tube, secreted amongst the nuts.

Međutim, možete imati bar malo emocija prema maticama, kojima sam dao imena po raznim engleskim kraljicama.
You can, however, feel a little bit of emotion for the queens who I have named after the various queens of England.

To je tetovaža Isusa Probijanje bin Laden u maticama.
It's a tattoo of Jesus punching bin Laden in the nuts.

No, do sada možemo vidjeti, oni koji su zauzeti s vijcima i maticama, kako ti glupi mozgovi, mogu proizvesti takve stvari?
But so far we can see, those who are busy with bolts and nuts, how this dull brain, they can manufacture such things?

Pokušajte spasiti momak život i on ti slatkiš pravo u maticama.
Try to save a guy's life and he kicks you right in the nuts.

Ova matica može vijak čvrsto zaključati gornjim i donjim maticama ekscentričnim navojem, ne otpuštajući se tijekom potresanja.
This check nut can lock the bolt tightly by upper and lower nuts with eccentric thread, no loose off during violentshake.

Umetnite vijke u rupe i osigurajte ih maticama.
Insert the bolts into the holes and secure them with the nuts.

Podmažite površinu valjanog sloja rastopljenim maslom i posipajte maticama, a zatim savijte sve u usku roll i izrezajte na komade od 2 cm.
Lubricate the surface of the rolled layer with melted butter and sprinkle with nuts, then gently fold everything into a tight roll and cut into 2 cm pieces.

Pronašli smo staklenke riže, tjestenine i graha, ništa s nijednim maticama u njemu.
We found jars of rice, pasta and beans, none with any nuts in it.

Vijci i matice od željeza ili čelika(s maticama vijka ili podloškama ili bez njih), za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka osim vijaka za pragove.
Screws and bolts, of iron or steel(whether or not with their nuts and washers), for fixing railway track construction material excl. coach screws.

Ne mogu to uciniti u L.A. s maticama vani.
Couldn't do that in L.A. with the nuts out there.

Maksimalna duljina tri centra greda-. 2, 9 m zagradama izrađeni od metalnih perforirani kutova pričvršćene zajedno pomoću čelične igle s učvršćen maticama.
The maximum length of the three central rafters is 2,9 m. The brackets are made of metal perforated corners, fastened together with steel studs with self-locking nuts.

Sakaćenje poput rezanja krila pčelinjim maticama je zabranjeno.
Mutilation such as clipping the wings of queen bees shall be prohibited.

Profesionalni proizvođač gusjenice vijcima s maticama, imaju kupolu šesterokut ili šesterokut prirubnicu glave, koriste se na Bager, utovarivač točkaš, buldožer, rovokopač-utovarivač noževi i rezanje rubova.
Professional manufacturer of Track Shoe Bolts with Nuts, feature a dome hexagon or hexagon flange head, are used on Excavator, wheel loader, bulldozer, backhoe loader blades& cutting edges.

Kada pronaci ovo cudovište, dati mu posebnu udarac u maticama za mene, hocete li?
Give him a special kick in the nuts for me. When you find this monster?

Vrlo je poželjno da su rupe izvan okvira za bravu, inače će opet biti poteškoće s maticama.
It is very desirable that the holes are outside the box for the lock, otherwise there will again be difficulties with the nuts.

Mi smo također radi s nekim poboljšanjima poput imaju ručice ili krilnim maticama umjesto nalaz da nedostižan ključem.
We are working also with some improvements like a have knobs or wing nuts instead of a finding that elusive wrench.

Poštovani kupci obaviještavamo vas da smo ažurirali katalog Linearne tehnike, naime modificirane su vanjske dimenzije(D) na kuglatim maticama RSY.
We inform you that we have updated our catalog Linear motion in sector of Ball nuts RSY where data on outside diameter(D) is changed.

Vijci i matice, s ravnim ili križnim utorom, od nehrđajućeg čelika(s maticama vijka ili podloškama ili bez njih), s glavama osim vijaka za drvo i samoureznih vijaka.
Slotted and cross-recessed screws and bolts, of stainless steel(whether or not with their nuts and washers), with heads excl. wood screws and self-tapping screws.

Как использовать "maticama" в предложении

Naime istražujući svoje porjeklo primjetio sam kako mi se preci u Sinjskim maticama krštenih spominju 1703.

To će omogućiti njihovo sparivanje sa neoplođenom maticom prvenstveno iz pčelinjaka sa kojeg potječu, a zatim i sa maticama iz susjednih pčelinjaka.

Prema evidenciji u maticama livanjskih župa u razdoblju od tri i pol mjeseca umrlo je 325 osoba: 165 muških i 160 ženskih.

Kao I uvijek, naši igrači I naš stručni stožer, su ponovo omogućili našem narodu neizmjernu radost I sreću u maticama I po cijelom svijetu.

U maticama umrlih župe Ivanjska imamo vrlo pohvalnih svjedočanstava, napisanih o više pokojnika iz Matoševaca i Stranjana, i vrijedno je da ih ovdje prenesemo.