Примеры использования Medeni mjesec на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na medeni mjesec.
On their honeymoon.A, obiteljski Medeni Mjesec?
And the family honeymoon.Naš medeni mjesec je sljedeći tjedan.
Our honeymoon's next week.Vjenčanje/ Medeni mjesec.
WEDDING Honey moon.Onda medeni mjesec u planinama.
Then we honeymooned in the mountains.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
par mjeseciprošlog mjesecamedeni mjesecljetnim mjesecimasljedeći mjesecpunog mjesecacijeli mjesecposljednjih mjeseciprvim mjesecimaveć mjesecima
Больше
Использование с глаголами
prošli mjesectrajati mjesecimapotrajati mjesecimaprosli mjesecmjeseca koji slijedi
otići na mjesecmjesec izađe
ići na mjesecprotekli mjeseczavijati na mjesec
Больше
Использование с существительными
mjesec dana
kraja mjesecačovjeka na mjesecmjeseci života
mjeseci liječenja
površini mjesecamjeseci od datuma
slijetanje na mjesecmjeseci zatvora
mjeseci u godini
Больше
Gdje vam je medeni mjesec?
Where are you honeymooning?Diane Je Predložila Da Se Prikrpamo U London Za Medeni Mjesec.
Diane suggested we"tag along to London" for a honeymoon.Sretan medeni mjesec.
Happy honeymooning.Htio sam ga nazvati Apartman Medeni Mjesec.
I wanted to call it the Honeymoon Suite.Sjajan medeni mjesec, tigre!
Good honeymooning, tiger!Želiš li na još jedan medeni mjesec sa mnom?
Do you want to do another honey moon with me?Znači, medeni mjesec je završen.
So the honeymoon's over.Vulkanci nemaju medeni mjesec.
Vulcans don't have honeymoons.Valjda medeni mjesec je gotov.
I guess the honeymoon's over.Čitala sam da je Orlando Bloom medeni mjesec tamo.
I read that Orlando Bloom honeymooned there.Planiraju medeni mjesec u Egiptu.
They plan to honeymoon in Egypt.Ovo bi bilo vrlo usrano mjesto za medeni mjesec.
Would have been a crappy place for a honey moon.Je li to medeni mjesec?
Is that a honey moon?Ne znam zašto bih se iselio samo zato što ti je medeni mjesec.
I see no sense in moving out just because you're honeymooning.Ne radim medeni mjesec.
I don't do honeymoons.Tretmane ljepote za mladenku, mladoženju,kumove i goste Medeni mjesec.
Beauty treatments for the bride, the bridegroom,the witnesses and guests HONEYMOON.Plaćeni medeni mjesec?
To pay for your honeymoon?Vikendi, medeni mjesec, vjenčanja do 30 osoba.
Weekends, honeymoons, weddings up to 30 persons.Sata i nije baš dugi medeni mjesec, zar ne?
Hours isn't very long for a honeymoon, is it?Planiramo medeni mjesec provesti u Japanu.
We're thinking of going to Japan for our honeymoon.Ne brini, dragi.Prihvatit ću moj medeni mjesec kakav bude.
Don't worry, darling.I take my honeymoons as they come.Mi smo mislili na medeni mjesec u Moskvi i Ukrajini.
We're thinking of honeymooning in Moscow or the Ukraine.Priznajem, dasamsepitala. kada će vaš idealni medeni mjesec završiti.
IadmitIwonderedwhen your perfect honey moon would end.Ovim tempom, naš medeni mjesec bit će bračni posjeti!
At this rate, our honeymoon's gonna be a conjugal visit!Uvijek sam smatrao da je medeni mjesec barbarski.
I have always considered honeymoons barbaric.
