MILJOM на Английском - Английский перевод

• mile

Примеры использования Miljom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šetam Miljom.
Walking the Mile.

Pod miljom leda.
It's under a mile of ice.

Šetam Miljom.
Walking in the Mile.

Šetam Miljom, šetam Zelenom miljom. Šetam Miljom.
Walking the Mile, walking the Green Mile. Walking the Mile.

Hodam Miljom.
Walking the Mile.

D Milja za miljom Put se neće završiti d Dok konačno ne sustignem Do sebe.
Mile after mile The road wouldn't end♪ Until I finally caught up To myself.

Prošetao sam Miljom.
Walking in the Mile.

Nautičkom miljom se mjeri udaljenost.
Nautical miles measure distance.

Čuvaj se. Milja za miljom,…!
Mile after mile, after mile!.

Šetam Zelenom miljom. šetam Miljom.
Walking the Mile… walking the Mile, walking the Green Mile.

Milju za miljom u toj pustoši U tom maršu smrti koji iza sebe ostavlja trag malih tijela dok samo nekolicina još ne ostane u životu.
It is a death march that leaves a trail of little bodies… for mile upon mile on the vastness… until only a pitiful few are left alive.

Britanske nautičke milje Nautičkom miljom se mjeri udaljenost.
UK Nautical Miles Nautical miles measure distance.

Svakom nautičkom miljom smo sve bliže dokazu kojeg smo tražili.
To the proof I have sought. Every nautical mile is a nautical mile closer.

Razmisli. Drugačije je podizati sina s miljom ispod madraca.
It's different to raise a son with a million under your mattress.

Šetam Miljom šetam Miljom, šetam Miljom, šetam Miljom. Šetam Miljom, šetam Miljom.
Walking the Mile, walking the Mile… walking the Mile, walking the Mile, walking the Mile… walking the Mile.

Kakva je razlika tko vlada četvornom miljom u centru Rima?
What difference does it make who rules one square mile in the center of Rome?

Ili ostati s nama i s vašom miljom eura. Možete ili prijeći liniju i otići.
You can either cross the line and leave and your million euros. or stay with us.

I mislim o svima nama koji idemo svojom Zelenom miljom svaki u svom vremenu.
And I think about all of us walking our own Green Mile… each in our own time.

Mještani Karaševa, predvođeni svojim knezom Miljom Radanom, također su pozdravili visokog gosta.
The inhabitants of Karaševo, led by their knez Milja Radan, also greeted their distinguished guest.

Nekoliko sati, nije siguran, i sa svakom miljom, gubi još nekoliko sjećanja.
For several hours, he's not sure, and with every mile, he loses a few more memories.

Do sumraka smo bili na periferiji Las Vegasa, i dočekivali milju za miljom napuštenih predgraða, i velike golf terene pretvorene u prašinu.
By dusk, we were on the outskirts of Las Vegas and greeted by mile after mile of abandoned suburbs, and acres of golf courses turned to dust.

Milja od mjesta na kojem se pojavila naša Jane Doe.
There was another one found 46 miles from where our Jane Doe turned up.

Napravite U-okret, Zatim u jednoj milji, Skrenite lijevo u ulicu Florn.
Make a U-turn, then in one mile, turn left on Florno Street.

Mogu biti miljama daleko ti me još uvijek voliš.
I can tell a mile away you still love me.

NAUTIčKIH MILJA OD PROLAZA KOD SUMATRE.
Nautical miles from the sumatra straits.

Milja dalje, a MUTO-i će primamiti Godzillu. zračenje će primamiti MUTO-e.
The radiation lures the MUTOs and the MUTOs lure Godzilla. 20 miles out.

Da, ali tri dolara po milji će na kraju ispasti oko 50 dolara.
Yeah, well, $3.00 a mile is going to end up being, like, 50 bucks.

Milja daleko, i ne osjećam se dovoljno daleko.
I-I ran 2,600 miles away, and it doesn't even feel far enough.

Već miljama daleko. Nije prema našem direktoru, koji vas je vidio da dolazite.
Who saw you coming from Not according to our director, a mile away.

Devet minuta po milji, ako vam je to cilj, pratite me.
Springing for nine-minute miles, so if that's your goal, keep up with me.