MINIJA на Английском - Английский перевод

• mini

Примеры использования Minija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Spakujte brdo minija.
Pack lots of shorts.

Tri""Minija"" idu na istok prema L.A. rijeci.
Three Minis heading east towards the LA river.

Što kažeš na minija?
What do you think on the mini, then?

Što kažeš na minija? Bellissimo?
Bellissimo. What do you think on the mini, then?

I žestoko se ne poševim na haubi Minija.
And been ragged senseless on the bonnet of a mini.

Tri""Minija"" idu na istok prema L.
I got three Minis in a storm drain heading east towards the I.

Evo još jedne verzije Minija.
There is another version of the Mini.

Nisam došao zbog Minija, nego zbog onoga što je bilo u njemu.
I'm not here for the Mini, but what was inside it.

Finče, podcijenili smo Minija.
Finch, I think we underestimated Mini.

Ova recenzija PEN minija(E-PM1) možda ima odgovor- s ključnim specifikacijama i korisnim usporedbama.
This PEN mini(E-PM1) review might well hold the answer- with key specs and insightful comparisons.

Duguje mi. Finče, podcijenili smo Minija.
Man owes me. Finch, I think we underestimated Mini.

Prvo- ponovno organizirali izložbu u Wroclaw Minija, ovaj put u Magnolia.
Firstly- once again organized an exhibition in Wroclaw Mini, this time in Magnolia.

Dakle, svatko će uzeti ular, otići u obor i naći minija.
So everybody's gonna grab a halter, go in the pen and find a mini.

Sambucus dolazi od grčkog sambyx, naziv za crvenu boju olovnog spoja minija, na koju naliči crveni sok plodova.
Sambucus comes from the Greek word sambyx, the name for a red lead compound Mini, which resembles the red juice from fruits.

Zanimljivo je i to da gospodin zna kada i gdje se u Europi događaju skupovi ljubitelja Minija.
It's interesting that the gentleman knows when and where in Europe are conventions of Mini lovers.

Najjači Opelov portfelj modela svih vremena u segmentima minija i malih automobila.
Strongest Opel models portfolio ever in the mini and small car segments.

Sonno, odvedi ih u trgovinu i reci Farrukhu da im da minija.
Sonno, take them to the shop and tell Farrukh to give them a mini.

POVIJEST BAZGE: Sambucus dolazi od grčkog sambyx, naziv za crvenu boju olovnog spoja minija, na koju naliči crveni sok plodova.
Sambucus comes from the Greek word sambyx, the name for a red lead compound Mini, which resembles the red juice from fruits.

Ogromni američki Fordovi bi bježali na ravninama, a u zavojima vojska Minija bila bi im iza leđa.
And then in the corners the army of Minis The massive American Fords would roar down the straights would be right back at them.

Uz Karl, ADAM i novu generaciju Corse, pri čemu su svi predstavljeni u manje od 30 mjeseci, Opel će od sljedeće godine imati najjači portfelj u segmentima minija i malih automobila u svojoj povijesti i jedan od najmlađih na tržištu.
With Karl, ADAM and the new generation Corsa, all launched in less than 30 months, Opel will have, as of next year, the strongest portfolio in the mini and small cars segments in its history, and one of the youngest on the market place.

Ulazimo u Minije iza pjace.
We get into the Minis behind the piazza.

Naravno, postoje momenti kad biste poželjeli da Miniju gorivo nestane ranije.
Of course, there are times driving a Mini when you wish the petrol would run out sooner.

Ja ne volim samo Minije.
I don't only like Minis.

Hoće li me gđa odvesti kući u Miniju koje sam platio?
Is my missus taking me home in that mini that I'm paying for,?

Dominic. Ulazimo u Minije iza pjace.
We get into the Minis behind the piazza. Dominic.

Zar ne? Dominic. Ulazimo u Minije iza pjace.
Dominic. Right? We get into the Minis behind the piazza.

Anderssonu je prvi nastup na utrci bio Švedski Reli 1963. u Miniju.
In 1963, Andersson raced for the first time as a factory-backed driver in the Swedish Rally, using a Mini.

Sustav certificiranja za ekološku prihvatljivost EPEAT dodijelio je Mac miniju Zlatnu razinu u SAD-u i Kanadi.
Mac mini achieved a Gold rating from EPEAT in the U.S. and Canada.

U Miniju biste duže uživali u posljednjem gorivu, jer i ako vozite žestoko kao ja sada posljednji galon goriva bi potrajao najmanje 50-60 km.
In a Mini, you enjoy your last bit of fuel for longer cos even if you drive it like a bit of a hoond like I am now, that last gallon of apocalypse petrol will last for at least 35 miles.

Naravno, gospođa Judd kaže da je najbolje da se ne navikavamo na ovakav život, jer nikada nećemo živjeti na velikom ranču i uzgajati minije i imati puno novaca i svega.
Of course, Ms. Judd says it's best to not get used to this kind of life,'cause we're never gonna live on a big ranch and raise minis… and have a lot of money and everything.