MIR I SPOKOJ на Английском - Английский перевод

• peace and tranquility
• peace and serenity
• peace and tranquillity

Примеры использования Mir i spokoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Želite mir i spokoj?
You want peace and tranquillity?

Mir i spokoj samostana.
The peace and tranquility of the monastery.

Moje srce prihvaća mir i spokoj.
My heart embraces peace and calm.

Mir i spokoj, mudrost i stabilnost.+.
Peace and tranquility, wisdom and stability.+.

Lnspiracija zahtijeva mir i spokoj.
Inspiration requires peace and tranquility.

Svaki dan ima mir i spokoj početka epidemije gripa.
Every day has the peace and serenity of a flu outbreak.

Topli dani, na neki nacin, donose mir i spokoj.
Warm days bring a kind of peace and stillness.

Kao zora razbio, mir i spokoj ova lijepa.
As dawn broke, the peace and serenity of this beautiful.

Očekuje se kako će spavaća soba donijeti mir i spokoj.
The bedroom is expected to bring peace and tranquility.

Ono što možemo ponuditi mir i spokoj, priroda je čista.
What we can offer you peace and tranquility, nature is pure.

Hester Prynne, tvoja duša treba napokon pronaći mir i spokoj.
Hester Prynne, your soul must finally find rest and peace.

Nevjerojatno. Svaki dan ima mir i spokoj početka epidemije gripa.
It's amazing. Every day has the peace and serenity of a flu outbreak.

Sretnog doma će mi nedostajati. Da, mir i spokoj.
Of our happy home that I will miss.: Yes, it's the peace and tranquility.

Nevjerojatno. Svaki dan ima mir i spokoj početka epidemije gripa.
Every day has the peace and serenity of a flu outbreak. Mmm, it's amazing.

Oblik bez prisutnosti oštrih kutova pružit će mir i spokoj.
The shape without the presence of sharp corners, will give peace and tranquility.

Mir i spokoj našeg medenog meseca, ugrabljen od ludog sveta, koštati.
And serenity of our honeymoon, Grabbed from a crazy world, will cost us.

Kombinacija kamenja, cvijeća i vode donosi mir i spokoj.
The combination of stones, flowers and water brings peace and tranquility.

Laku noć, dok se sladak mir i spokoj spuštaju u tvoje srce kao u ono u mojim grudima.
Good night, as sweet repose and rest come to thy heart… as that within my breast.

Atmosfera ove kuhinje uvijek izgleda čvrsta, uzrokuje mir i spokoj;
The atmosphere of this cuisine always looks solid, it causes calmness and tranquility;

Kralj Arthur je previše širio mir i spokoj u zemlji, pa ja tu, znaš, potičem.
Too much peace and tranquillity in the land, so I'm here, you know, fomenting. King Arthur's been spreading.

Ovo je idealno mesto za one koji traže intimu, opuštanje, mir i spokoj.
This is a perfect place for those looking for intimacy, relaxation, peace and tranquility.

Neka mir i spokoj zelenih zagorskih brega postanu mjesto za sve vaše zdravstvene potrebe.
Let the tranquillity and peace of green hills of Zagorje be your place of choice for all of your health needs.

Nadahnjuje nas na udvostručenje truda da bi donijeli mir i spokoj na Zemlju.
It inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquility to Earth.

Ugrabljen od ludog sveta, koštati. mir i spokoj našeg medenog meseca, Mrzim misliti, koliko će nas.
I hate to think of what the peace and serenity of our honeymoon grabbed… from a crazy world will cost us.

Besplatno Meditacija glazba app je stvoren za ljubitelje koji trebaju unutarnji mir i spokoj.
Free Meditation music app is created for fans who need inner peace and tranquillity.

Ukoliko tražite mir i spokoj ali ipak ne želite biti izolirani, ovo je idealna nekretnina za vas.
If you are looking for peace and tranquility but do not want to be isolated, this is the ideal property for you.

Izgradite svoj grad, morate obraniti od neprijatelja i zadržati mir i spokoj u njemu.
Build your city, you have to defend from the enemy and keep the peace and tranquility in it.

Stoga ako želimo mir i spokoj u društvu, onda moramo biti jako ozbiljni da razumijemo Krišnu.
So actually if we are anxious for peace and tranquillity in society, then we must be very serious to understand Kṛṣṇa.

Ono što vam mogu reći sa sigurnošću je da kad god se odlučite doći ovamo, mir i spokoj vas čekaju.
One thing we can tell you for sure is that whenever you decide to come here, peace and tranquility await you.

Moderni grčki dekor pridonose maksimalnom mir i spokoj svojim čistim linijama i originalne suvremene umjetnosti.
Modern Greek decor bringing you maximum peace and tranquillity with its clean lines and original contemporary art.