MIRAN TIP на Английском - Английский перевод

• quiet type
• quiet guy

Примеры использования Miran tip на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Stidljiv je. Miran tip.
The quiet type.- Shy.

Miran tip, pretpostavljam.
Quiet type, I guess.

Bio je prilično miran tip.
He was a quiet type.

Miran tip. Vrlo nisko-održavanje stana.
Quiet guy. Very low-maintenance tenant.

Stidljiv je. Miran tip.
Shy, though. The quiet type.

Miran tip, povučen, Bill?
A sort of a quiet guy, kept to himself, Bill?

Ja jednostavno nisam miran tip, znaš?
I just am not the type to settle, you know?

Miran tip. Vrlo nisko-održavanje stana.
A quiet guy. A very low maintenance tenant.

Ja jednostavno nisam miran tip, znaš? Aute.
I'm not the type to settle, you know? Cars.

Ne djeluješ mi kao trkač, više si miran tip.
You don't look like a runner to me. More the quiet type.

Bio je ljubazan, miran tip… Da, kladim se da je.
Uh, you know, he was kind of a quiet type, so… Yeah, I bet he was.

Ja sam miran tip mladića poput Russella, ali da su buntovni tinejdžeri i tišina, imaju istu situaciju kao Russell, više poistovjećivali s njim puno više nego ja, jer je njihova osobnost Sami.
I am the quiet type of teenager just like Russell, but teenagers that are rebellious and quiet, have the same situation as Russell, would identify more with him much more than I do, since their personality is the same.

Ima poslovne veze s obitelji pred. Jednostavan i miran tip čija obitelj slučajno.
A simple and quiet guy, whose family just happened to have… a business relationship with the family of George W.

Po prirodi sam miran tip, sklona meditaciji, jogi i dugo mi je trebalo da shvatim kako nema zdravlja bez ravnoteže i u fizičkom kretanju.
By temper, I am a quiet type, prone to meditation and yoga, and it took a long time for me to realize that there is no complete health without balance in physical activity.

Ona je mirni tip, znaš kakvi su to ljudi… i ti si takav.
She's the quiet type, you know how they are.

Uh, znaš, on je vrsta mirnog tipa, tako da.
Uh, you know, he was kind of a quiet type, so.

Najmirniji tip u uredu.
Quietest guy in the office.

Bila je mirni tip.
She was a quiet sort.

Mirni tipovi me zanimaju.
Quiet types interest me.

Ona je mirni tip, znaš kakvi su to ljudi… i ti si takav.
She's the quiet type, you know how they are. You're kinda that type yourself.

Uh, znaš, on je vrsta mirnog tipa, tako da… Da, kladim se da je on bio.
Uh, you know, he was kind of a quiet type, so… Yeah, I bet he was.

Za goste koji su skloniji mirnijem tipu zabave, preporučamo kušanje dalmatinskih specijaliteta u restoranima i konobama grada Visa i Komiže te seoskim gospodarstvima.
For those who enjoy more quiet types of entertainment we recommend tasting some of the Dalmatian specialities in restaurants and taverns of Vis and Komiza and agro tourisms that surround them.

Plaža je privatnog tipa, mirna i dobro održavana, šljunčana.
Private type beach is quiet, well maintained, with gravels.

Ima smisla da ih njihovi prijatelji i kolege smatraju mirnim ekstrovertiranim tipovima, ali bilo bi dobro da zapamte da je INFJ osobama ponekad potrebna samoća kako bi se opustili i napunili energijom, i ne bi se trebali previše uznemirivati kada se INFJ osobe iznenada povuku u sebe.
It makes sense that their friends and colleagues will come to think of them as quiet Extraverted types, but they would all do well to remember that INFJs need time alone to decompress and recharge, and to not become too alarmed when they suddenly withdraw.

Ako preferirate mirniji tip odmora onda je Mastrinka pravo mjesto za vas.
If you prefer a more quiet vacation than this is an ideal place for you.

To su iskalki Tip mirne igre koje ne iritiraju krute vremenskih ograničenja i visoke složenosti razine.
That iskalki are Type quiet games that do not irritate the rigid time constraints and high complexity levels.