MJERILO на Английском - Английский перевод

• benchmark
• scale
• measure
• criterion
• standard
• gauge
• meter
• yardstick
• touchstone
• measured
• scales
• criteria

Примеры использования Mjerilo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On je bio moje mjerilo.
He was my yardstick.

Ona je mjerilo za zlato!
It-it's the gold standard.

Ja sam tvoje mjerilo.
You have me as your gauge.

Mjerilo i mjerni sustav.
Meter and measuring system.

Mora da je mjerilo oštećeno?
Is the meter damaged?

Mjerilo civiliziranosti.
The yardstick of civilisation.

Ona je mjerilo spasenja.
It's the benchmark for salvation.

Mjerilo se obično rješava na dno.
Scale typically settles to the bottom.

To je mjerilo, zar ne?
That's… that's the standard, right?

Pa? Pa, to je kulturno mjerilo.
So? So, it's a, uh, cultural touchstone.

Bit će to mjerilo vas kao muškaraca.
It will be the measure of you as men.

Mjerilo za usporedbu: Digitalni detektor.
Standard of comparison: Digital Detector.

A vodstvo je mjerilo kompetencije.
And leadership is a touchstone of competence.

Mjerilo 61. Socijalna politika(do 2 boda).
Criterion 61. Social policy(up to 2 points).

To je ispitivanje mjerilo stope preživljavanja.
This study measured survival rates.

Mjerilo 49. Učinkovito navodnjavanje(1, 5 boda).
Criterion 49. Efficient irrigation(1,5 points).

To je njegovo mjerilo, asocijativna memorija.
That's his yardstick, associated memory.

Besplatno Napredni 3D okruženju i post-obrada mjerilo.
Free Advanced 3D environment and Post-Processing benchmark.

To je mjerilo na desnoj strani ploče.
It's the gauge on the right-hand side of the panel.

Trčanje brzo, ali precizno mjerilo na telefonu.
Run a quick but precise benchmark on your phone.

Svi imamo mjerilo čovječnosti, koje se kvari.
We all have a gauge for humanity that twitches.

Deflator cijena BDP-a upotrebljava se kao mjerilo inflacije.
The GDP price deflator is used as a measure of inflation.

Takva vrsta mjerilo će vam pomoći u daljnjem radu.
Such a kind of benchmark will help you in future work.

Nemam vremena za"nutra-van", samo ću očitati mjerilo.
No time for the old in-out, love. I have just come to read the meter.

Omec ljepota je mjerilo kojim se mi ostali sudio.
Omec beauty is the standard by which the rest of us are judged.

Mjerilo 11. Uređaji za vanjsko grijanje i klimatizaciju.
Criterion 11. Outside heating and air conditioning appliances.

Nisam ja ću biti mjerilo u penis veličine natjecanju.
I'm not gonna be the yardstick in a penis measuring contest.

Mjerilo 67. Dodatne okolišne i socijalne mjere do 3 boda.
Criterion 67. Additional environmental and social actions up to 3 points.

Trčanje brzo, ali precizno mjerilo na telefonu 1 Besplatno.
Run a quick but precise benchmark on your phone 1 Free.

Smrt je mjerilo po kom zbilja i razum se suditi mogu.
Death is the standard by which the reality and depth of all things can be judged.