MJESTAŠCE на Английском - Английский перевод

• place
• little place
• village
• a small town
• little spot
• little town

Примеры использования Mjestašce на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Lijepo mjestašce.
Nice little spot.

Mjestašce zvano"Raj.
Little place called"Eden.

To je samo mjestašce.
It's just a town.

Lijepo mjestašce imate ovdje.
Nice little place you have here.

To je moje mjestašce.
That's my little spot.

I mjestašce u Oregonu, ali to je po djedu.
And a small town in Oregon, but that was gramps.

Znam mirno mjestašce.
I know a quiet little place.

Znam mjestašce koje upravo vapi da nas skrije.
I know a place in Sinaloa just aching to hide us.

Onda nađeš neko mjestašce.
Then you find a little place.

Napučeno mjestašce, zar ne?
Busy little place, isn't it?

Zatvor Rikers.-Šarmantno mjestašce.
Charming little place. rikers.

Čuvaj ovo mjestašce toplim za mene, Polly.
Keep this little spot warm for me, Polly.

To je tako ugodno mjestašce.
It's such a pleasant little place.

Saplunara je mjestašce sa 32 stanovnika.
Saplunara is a settlement with 32 residents.

Vrlo gostoljubivo. Slatko mjestašce.
Sweet little place. Very inviting.

Znam to sjajno mjestašce nedaleko odavde.
I know this great little place not too far from here.

Automatno sklonište. Zgodno mjestašce.
A nucleoid shelter. This is a neat joint.

Prvo idete u mjestašce Nadine.
First thing, you will go to a little village called Nadine.

Je li tvoj junak dospio… u tvoje usko mjestašce?
Did the hero get into your tight, little place?

Što nemaš mjestašce da opereš svoj novac.
Ain't got you a little spot for you to wash that dirty money.

Vidim da ste sredili ovo komforno mjestašce.
I see you manage to run a very comfortable little place.

Ovo malo primorsko mjestašce učiniti će vas sretnima i zadovoljnima.
This seaside village is a place that will make you happy.

Imat će priliku baciti oko na naše divno mjestašce.
He will catch a glimpse of our beautiful little town.

Ovo je fino malo mjestašce, Buck.
This is a nice little spot, buck.

Idem na pedikuru s vremena na vrijeme… na to fino vijetnamsko mjestašce.
I get a pedicure once in a while… this nice Vietnamese joint.

To je trabalo biti moje mjestašce u Veneciji!
It was going to be my little pied-a-terre in Venice!

Mjestašce sa samo 14 stanovnika, ali svi su nestali, čak i životinje.
A small town, only 14 people. But all of them vanished, even the animals.

Tribunj je malo ribarsko mjestašce koje se nalazi tik uz Vodice.
Tribunj is a small fishing village located just next to Vodice.

A jednom davno, u centru Meksika, nalazilo se ubavo mjestašce San Ángel.
And long ago, in the center of Mexico… Was the quaint little town of San angel.

Ako nađemo ono mjestašce, vratit ćemo se da prodamo bar i onda.
If we find a place, we will come back and sell the bar, and then.