MLAŽNJACI на Английском - Английский перевод

• jets

Примеры использования Mlažnjaci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mlažnjaci također nisu dobri.
Jets not good either.

Svjetlosni mlažnjaci, evo ih.
Here they come. Light jets.

Mlažnjaci, moraš razmišljati unaprijed.
Jets, you gotta think way ahead.

Galaktički mlažnjaci su bili uočeni.
Galactic jets had been sighted.

Mlažnjaci su iznad glava ispuštali nuklearne bombe.
Jets overhead dropped nuclear bombs.

Dug je put do Amerike, čak i s novim mlažnjacima.
It's a long way to America, Even with these new jets.

Kvar u mlažnjacima tri i četiri.
Failure in jets three and four.

Vojne baze kategorički poriču da su za to krivi njihovi mlažnjaci.
The local military bases categorically deny that their jets are responsible.

Privatni mlažnjaci, domovi u pet zemalja.
Private jets, homes in five countries.

Nakon šest dana i pedeset kilometara, tri su grada ostala razorena. Kad su ga tenkovi, mlažnjaci i projektili napokon oborili.
Six days and 35 miles later, three cities were destroyed. By the time tanks, jets and missiles took it down.

Mlažnjaci će vas odvesti u sjedište OSS-a.
The jet luges will take you to OSS headquarters.

Ovdje, ovdje i ovdje vidimo da izraelski mlažnjaci nisu uspjeli probiti duboke bunkere.
As you can see here, here and here, Israeli jets weren't able to penetrate the deeper bunkers.

Mlažnjaci, vile, jahte, roditelji!
The Learjets, the villas, the yachts, the parents!

Nakon šest dana i pedeset kilometara, tri su grada ostala razorena. Kad su ga tenkovi, mlažnjaci i projektili napokon oborili.
By the time tanks, jets and missiles took it down… six days and 35 miles later… three cities… were destroyed.

Komenkovi mlažnjaci nisu napustili Rusiju u prošla 72 sata.
None of Comenko's jets have left Russia in the past 72 hours.

Znali smo ići tamo, sjediti na kraju piste i gledati kako ti mlažnjaci slijeću i uzlijeću jer to je bilo posebno iskustvo.
And we used to go down and sit at the end of the runway and watch these jets come in and take off because it was a novel experience.

Ali kada su se mlažnjaci približili svih sedam objekata je odjednom nestalo.
But as the jets close in, all seven suddenly disappear.

Mlažnjaci su stvoreni za bacanje bombi na Moskvu, ne zbog francuske kuhinje.
Jets are made for dropping bombs on Moscow, not French cuisine.

Procjenjujem manje od 2 sata do lansiranja, Naši mlažnjaci neće stići na vrijeme, ako nam Kinezi ne dopuste prelet.
I estimate less than two hours from launch, which means that our jets will not make it there in time unless we have fly-over permission from the Chinese.

Naši mlažnjaci neće stići na vrijeme, ako nam Kinezi ne dopuste prelet.
Which means that our jets will not make it there in time unless we have fly-over permission from the Chinese.

Mali privatni mlažnjaci puni goriva i TNT-a zalijetali su se ravno u nosač.
Small corporate jets loaded with fuel and TNT made runs straight at the carrier.

Kad su ga tenkovi, mlažnjaci i projektili napokon oborili nakon šest dana i pedesetak kilometara tri su grada ostala razorena.
By the time tanks, jets and missiles took it down 6 days and 35 miles later 3 cities were destroyed.

Kad su ga tenkovi, mlažnjaci i projektili napokon oborili… nakon šest dana i pedesetak kilometara… tri su grada… ostala razorena.
By the time tanks, jets and missiles took it down Six days and 35 miles later, three cities were destroyed.

Kad su ga tenkovi, mlažnjaci i projektili napokon oborili… nakon šest dana i pedesetak kilometara… tri su grada… ostala razorena.
Six days and 35 Miles later, By the time tanks, jets and missiles took it down three cities were destroyed.

Čvrsto naprijed… mlažnjak… i nitro!
Tighten the turn… jets… and nitro!

Nikad mlažnjake. Samo male zrakoplove.
Never jets. Little planes.

Znam da ovdje nema mlažnjaka pa pronađite najbrži avion.
This airport doesn't accommodate jets, so find me the fastest reliable plane you can.

Znam da ovdje nema mlažnjaka pa pronađite najbrži avion.
I know this airport doesn't accommodate jets.

Da dobiješ mlažnjak? Sretno u Pensacoli na obuci letenja i.
And good luck in Pensacola with your flight training… and get jets.

Hoćeš mlažnjake?- Zaboravi?
Forget it. You want jets?