MLIJEČNOG на Английском - Английский перевод

• milky
• milk
• dairy

Примеры использования Mliječnog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Od mliječnog sjaja mjeseca ♪.
By the milk light of moon♪.

I doda u otopinu 30-40 g sapuna, 100 ml mliječnog šećera ili neznatno- tzv„ljepila”.
Also in the solution add 30-40 g soap, 100 ml of milk or a little sugar- this is the so-called"adhesive.

Odredbe mliječnog paketa prenesene su u nacionalno zakonodavstvo.
The Milk Package provisions have been transposed into national legislation.

Prošaran je pločicama bijele čokolade, koja se topi u ustima stvarajući sklad mliječnog i čokoladnog.
It is speckled with white chocolate blocks, which melt in your mouth creating harmony of milk and chocolate.

Bez glutena, mliječnog, samo povrće, meso.
No gluten, no dairy, vegetables only, meat only.

Tri uzastopne noći dok se smjenjivalo sa strujama. Bili smo sposobni dokumentirati pun opseg mliječnog mora kroz.
Three successive nights as it rotated with the currents. We were able to document the full extent of the milky sea over.

Pod korijen mliječnog zuba počinje rasti klicu autohtoni.
Under the root of the milk tooth, the root rudiment begins to grow.

Neobično i elegantno stilizirati sobe bilo kojeg stambenog prostora pomoći će upotrebi tekstila od bijelog ili mliječnog prozora.
Unusually and elegantly to stylize the rooms of any housing will help the use of white or dairy window textiles.

Monte je marka kremastog mliječnog deserta koji proizvodi mljekarska tvrtka Zott.
Monte is a milk cream dessert brand, made by the dairy company Zott.

Argeta Junior KremTuna nastala je kao kombinacija Argeta Junior SuperTune, koja je dobro poznata morskim znatiželjnicima, i mliječnog namaza.
Argeta Junior KremTuna is a combination of Argeta Junior SuperTuna, which is well known to sea food lovers, and dairy spreads.

Pored mliječnog obroka, također možete ponuditi vašoj bebi nekoliko kašičica HiPP Voće i žitarice.
In addition to the milk meal, you can also offer your baby a few spoonfuls of HiPP Fruit& Cereal.

Još je prerano da bi se mogli pokazati znatni učinci mliječnog paketa na sektor mlijeka u regijama u nepovoljnom položaju.
It is too early to see significant effects of the Milk Package on the milk sector in disadvantaged regions.

Učinci mliječnog paketa na proizvođače mlijeka i proizvodnju mlijeka u regijama u nepovoljnom položaju.
The effects of the milk package on milk producers and milk production in disadvantaged regions.

Čim počne rasti stalni zub, u ovom trenutku je korijen mliječnog zuba se resorbira i zuba jer je nestabilan.
As soon as a permanent tooth begins to grow, at this time the root of the milk tooth dissolves and therefore the tooth itself staggers.

Dakle, ako je korijen mliječnog zuba ne otapa u vremenu, onda to mora biti uklonjen na vrijeme.
Therefore, if the root of the milk tooth does not dissolve in time, then it must be removed in time.

Onda mi ne bi imali Industrijske zone ovdje na Zemlji. Dakle, da nije bilo eksplozija zvijezda u industrijskim zonama našeg Mliječnog puta.
Then we wouldn't have these industrial zones here on Earth. So if some stars were not to explode in the industrial zones of galaxies like our Milky Way.

U ovom trenutku, korijen mliječnog zuba se resorbira i nesiguran zub ispadne sami.
At this time, the root of the milk tooth dissolves and the shaky tooth drops out on its own.

Da živite na planetu u tom Sunčevu sustavu, asteroidni bi pojas izgledao jasnije od Mliječnog puta, poput velike pruge na noćnom nebu.
If you're actually living on a planet in that solar system, a big streak across the night sky. the asteroid belt would look like a-- much brighter than the Milky Way.

Kolektivne pregovore u okviru mliječnog paketa vodile su priznate organizacije proizvođača u četiri države članice.
Collective negotiations under the Milk Package have been conducted by recognised POs in four Member States.

Da živite na planetu u tom Sunčevu sustavu, asteroidni bi pojas izgledao jasnije od Mliječnog puta, poput velike pruge na noćnom nebu.
The asteroid belt would look like a-- Krauss: If you're actually living on a planet in that solar system, a big streak across the night sky. much brighter than the Milky Way.

U srcu Mliječnog Puta i uskoro u vanjskoj periferiji Za 30 godina, čovjećanstvo je uspostavilo Unutrašnje Kolonije.
In the heart of the Milky Way… In 30 years, mankind establishes the Inner Colonies… and soon into the outer periphery.

Ciljana skupina su ponajprije djeca osnovnoškolske dobi koju nastoje potaknuti na obavezno konzumiranje mliječnog obroka u školama i kod kuće.
The targeted audience are first and foremost children of elementary schools, whom they want to encourage to a mandatory consumption of dairy meals in schools and their homes.

U tom slučaju, korijen mliječnog zuba počinje rastopiti, zub postaje nestabilan i pada vrlo brzo na svoje vlastite.
In this case, the root of the milk tooth begins to dissolve, the tooth becomes shaky and falls off very quickly.

Jednostavno izađete iz Pegazovog sustava Vrata i uđete u sustav Vrata Mliječnog Puta, gdje će vas Kad stignete u svemirsku postaju Midway.
Will forward you along to the SGC. where a similar macro designed by yours truly and enter the Milky Way gate system, Once at the Midway Space Station, you simply exit the Pegasus gate system.

Savršene mazivosti i punog mliječnog okusa, Dukatela mliječni namazi izvrsno pristaju obilno namazani na šnitu omiljenog kruha, tosta ili krekera.
Perfectly spreadable and rich in dairy flavour, Dukatela dairy spreads go wonderfully on a piece of your favourite bread, toast or cracker.

Bakterije s površine vaše kože i iz bebinih usta mogu ući u mliječni kanal kroz pukotinu na koži bradavice, ili kroz otvor mliječnog kanala.
Bacteria from your skin's surface and baby's mouth can enter the milk ducts through a break or crack in the skin of your nipple or through a milk duct opening.

Bih li preuzeo posao izvan Mliječnog Puta, moj odgovor bi definitivno bio ne. Prije pet godina, da me je netko pitao.
My answer would have been a definite no. ever planned on taking a job outside of the Milky Way, Five years ago, if anyone had asked me if I.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 100 g hrskavog muslija 100 ml mlijeka 2 klementine 1 banana 1 vapno 1 žlica meda 100 g obranog mliječnog jogurta vrijeme Radno vrijeme: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g crunchy muesli 100 ml of milk 2 clementines 1 banana 1 lime 1 tbsp of honey 100 g skimmed milk yoghurt Time Working time: 15 min.

A to je srce naše vlastite galaksije, Mliječnog Puta, Postoji samo jedan dio kozmosa koji nam je izvan granica, koje je jednostavno previše svijetlo.
And that's the heart of our own Milky Way Galaxy, There's only one part of the cosmos that's off-limits to us which is just too bright.

Suhi kvasac šećer 150 g raženog brašna, tipa 1150 350 g brašna od cijelog pšenice 350 g pšeničnog brašna, vrsta 550 20 g soli 600 g obranog mliječnog jogurta 4 žlice maslinovog ulja vrijeme Radno vrijeme: 195 min.
Dry yeast sugar 150 g rye flour, type 1150 350 g whole wheat flour 350 g wheat flour, type 550 20 g of salt 600 g skimmed milk yoghurt 4 tbsp olive oil Time Working time: 195 min.