Примеры использования Mnogo iskustva на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam mnogo iskustva.
I have had lots of practice.Ali umijem sa ljudima. Nemam mnogo iskustva.
I don't have a lot of experience, but I'm great with people.Imas mnogo iskustva.
You got plenty of experience.Ovo je problem sa kojim sam ja imala mnogo iskustva.
This is a problem with which I have had much experience.Imaju mnogo iskustva.
They have a lots of experience.
Люди также переводят
Hrabar si, znam, iakonisi imao mnogo iskustva.
You are brave, I know,though you have not had much experience.Ja imam mnogo iskustva.
I have got plenty of experience.Nekoliko nas je kvalifikovano, aliovaj momak nema mnogo iskustva.
Several of us are qualified butthis guy hasn't had much experience.Imam mnogo iskustva.
I have got a lot of experience in this.Imam 58 godina i govorim s mnogo iskustva.
I am a man of 58 years and speak from a long experience and observation.Imaš mnogo iskustva s tim Divljooki?
Have a lot of experiences with that, do you, Mad-Eye?Pretpostavljam da nemaš mnogo iskustva sa toplinom.
I'm guessing you don't have much experience with heat.Imam mnogo iskustva sa neodobravanjem roditelja.
I have plenty of experience with disapproving parents.Evo u čemu je stvar… Imala sam mnogo iskustva s muškarcima.
The fact is, I have had a lot of experience with men.Aaron ima mnogo iskustva u medijskom svijetu.
Aaron has great experience in the media business.Sa neformalnim odnosima. Da budem iskren, Ruči, ja nemam mnogo iskustva.
Honestly, Ruchi, I don't have a lot of experience with casual relationships.Sigurno imaš mnogo iskustva. Novi berač?
You got lots of experience, I expect. New picker?Sa neformalnim odnosima. Da budem iskren, Ruči,ja nemam mnogo iskustva.
With casual relationships. Honestly, Ruchi,I don't have a lot of experience.Osjećaš da nemaš mnogo iskustva sa gay ljudima.
And… You feel like you don't have much experience With gay people.Imam mnogo iskustva u bježanju iz ovih stvari. Ne paniči.
Don't panic. I have… got lots of experience escaping from these things.O, dušo! Znam da nemaš mnogo iskustva s dečkima.
Oh, honey. Look, I know you don't have a lot of experience with boys.Grčka nema mnogo iskustva s fundamentalističkim terorizmom.
Greece has little experience with fundamentalist terrorism.On je poštenjačina, tako da nema mnogo iskustva sa ovakvim stvarima.
So he doesn't have a lot of experience with this type Potrebno je mnogo iskustva da naučite kako se brinuti o ljudima.
It takes lots of experience to learn how to care for people.Izabrali smo ljude iz maloprodaje,koji imaju mnogo iskustva kao Store Manageri.
We have chosen people from Retail,who have lots of experience as Store Managers.Flammeum tim ima mnogo iskustva u organizaciji destinacijskih vjenčanja u Hrvatskoj.
Flammeum team has a lot of experience in organizing destination weddings in Croatia.Pretpostavljam da nemas mnogo iskustva sa toplotom.- stvarno?
Really? I'm guessing you don't have much experience with heat?Ovuda ću. Imam mnogo iskustva s nezadovoljnim ljudima.
I will go out this way. I have had a lot of experience with disgruntled people.Pa… izgleda da nemaš mnogo iskustva na ovom polju. Dobro.
Now, you don't seem to have much experience in this field.-Okay.Pa… izgleda da nemaš mnogo iskustva na ovom polju. Dobro.
Okay. Now, you don't seem to have much experience in this field.
