MOŽEŠ DA ODEŠ на Английском - Английский перевод

• you can go
• you can leave
• you can walk away
• you can get
• you could leave
• you could move
• you get to walk

Примеры использования Možeš da odeš на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Gde ti možeš da odeš.
Where you can go.

Možeš da odeš večeras.
You can leave tonight.

Treba, možeš da odeš.
Listen, you can leave.

Možeš da odeš u Bruklin.
You could move to Brooklyn.

To znači da možeš da odeš.
That means you could leave.

Kako možeš da odeš tek tako?
How can you leave like that?

A ako nećeš, pa… možeš da odeš.
And if you're not, well… you can leave.

Kada možeš da odeš.
When you can walk away.

Ako ne voliš dim, možeš da odeš!
If you don't like the smoke, you can leave!

Ali možeš da odeš od njega.
But you can get away from him.

U tvojim godinama, možeš da odeš, zar ne?
At your age, you can walk away, can't you?.

Možeš da odeš tamo… Sa oružjem.
You could go up there with a strap.

Spusti ga, i možeš da odeš odavde.
Put it down, and you get to walk away.

Možeš da odeš i da se vratiš.
You can get back and forth.

Ako ih uništim ti si čist i možeš da odeš.
If I destroy them, you're clear and you can walk away.

Naravno. Možeš da odeš sada, Annie.
Sure. You can go now, annie.

S obzirom da je sve plaćeno, možeš da odeš.
Now that everything's paid up, you could move.

Kako možeš da odeš tek tako? Hej!
Hey. How can you leave like that?

U tvojim godinama, možeš da odeš, zar ne?
At your age you could walk away, couldn't you?.

Možeš da odeš kad god želiš.
You can leave anytime you want.

Kada radiš za mene, možeš da odeš.
When you work for me, you leave when I say you can leave.

Dakota, možeš da odeš u podrum?
Dakota, can you go down in the basement?

Ako nećeš da zadržiš dete, znam gde možeš da odeš.
I just mean that if you don't wanna keep the baby, I know where you can go.

Možeš da odeš odavde, znaš?
You could get outta here, you know?

A da napustiš sistem možeš da odeš samo na dva mesta.
And to leave the system you can go to only 2 places.

Možeš da odeš s njim. Zbogom, Sajmone.
You can go with him. Good-bye, Simon.

Znam na koji način možeš da odeš, ali da ne odeš..
I know a way where you could leave but not leave..

Ako možeš da odeš iz ovih govana, idi.
If you can get out of this fuckhole… go.

Nakon što završiš svoj posao, možeš da odeš sa svojom mladom damom.
After you do your job, you can leave with the young lady.

Možeš da odeš ako hoćeš, ja ću biti u Parizu.
You can leave if you want, I will be in Paris.