MOŽEŠ DOVESTI на Английском - Английский перевод

• you can bring
• you can get
• you can lead
• you might bring
• you could put
• you could bring
• you could get

Примеры использования Možeš dovesti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možeš dovesti pomoć.
You can get some help.

Možda ga možeš dovesti.
Maybe you can get him.

Možeš dovesti svog momka.
You could bring your boyfriend.

Znao sam da nas možeš dovesti do ovdje.
I knew you could get us here.

Možeš dovesti i Bernarda Kinga.
You could bring Bernard King in.

Misliš li da nas možeš dovesti do vrata?
Think you can get us in the doors?

Sad možeš dovesti maršala.
Now you can get the marshal.

Navedi najbitniju osobu koju možeš dovesti u taj ured.
Name the most important person you could bring into this office.

Možeš dovesti sluškinju u sobu.
You can bring a maid into the room.

Sigurno ga možeš dovesti ovamo?
You sure you can get him up here?

Možeš dovesti djevojku ili štogod.
You could bring a girl or whatever.

I koga god još možeš dovesti. I Craiga.
And Craig and anybody else you can get.

Možeš dovesti djevojku ili štogod.
An1}You could bring a girl or whatever.

Hej, vidi je li možeš dovesti moju babu na liniju.
Hey, see if you can get my grandma on the line.

Možeš dovesti celu grupu ako želiš.
You could bring the whole gang if you like.

I koga god još možeš dovesti. Da. I Craiga Nil?
Neil? And Craig, and anybody else you can get.- Yeah?

Možeš dovesti konja do vode, taj pogled na stvari.
You can lead a horse to water, that sort of thing.

I koga god još možeš dovesti. Da. I Craiga Nil?
And Craig, and anybody else you can get.- Yeah.- Neil?

Možeš dovesti svoju koku, ako živiš sa nekime ovdje?
You can bring your, do you live with someone else here?

Znao sam da nas možeš dovesti do ovdje.
I knew you could get us here. You're a competitor with a big ego.

Možeš dovesti plavušu do izvora, no ne i natjerati je da pije.
You can lead a blonde to water, but you can't make her drink.

Jesi li siguran da možeš dovesti taj kamion pored ovoga?
Are you sure you can bring the truck back alongside this truck?

Možeš dovesti svog starog partnera ovamo, pa da mu to osobno kažem.
And i would tell him myself. So you can bring your old partner here.

Oh, ne naplačuju, i možeš dovesti nekoga, ako želiš.
Oh, there's no charge, and you can bring a friend if you would like.

Možeš dovesti teretni vlak kroz zid.-Istinu da svaki tren.
The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall.

Ako imaš dokumente, ne znači kako možeš dovesti porodicu.
Doesn't mean you can bring your family. Just'cause you got papers.

I ti možeš dovesti svoju djecu.
And you, you could bring your kids.

I ugroziti cijelu misiju. Kažeš li mu o kćeri, možeš dovesti njihove živote u opasnost.
In danger and compromise the entire mission. You tell him about his daughter, you could put all their lives.

Ako ga možeš dovesti tamo u roku od sat vremena.
If you can get him there within the hour.

I ugroziti cijelu misiju. Kažeš li mu o kćeri, možeš dovesti njihove živote u opasnost.
And compromise the entire mission. You tell him about his daughter, you could put all their lives in danger.