MOŽEŠ PODNIJETI на Английском - Английский перевод

• you can handle
• you can take
• you can stand
• you can bear
• you can tolerate
• you can make
• you could handle
• you can stomach it
• you can endure
• you can file

Примеры использования Možeš podnijeti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Toliko možeš podnijeti.
You can take that.

Možeš podnijeti šljagu.
You can take a hit.

Ako ga možeš podnijeti.
If you can stand him.

Možeš podnijeti zahtjev.
You can make a request.

Ili koliko možeš podnijeti.
Or how much you can take.

Možeš podnijeti žalbu.
You can file a complaint.

Želim znati da možeš podnijeti.
I wanna know that you can handle.

Ako možeš podnijeti moj stisak.
If you can stand my grip.

Toliko često koliko možeš podnijeti.
As frequently as you can tolerate.

Dobro, možeš podnijeti udarac.
Well, you can take a punch.

Istina je više no što možeš podnijeti.
The truth is more than you can bear.

Možeš podnijeti žarku žarulju.
You can take a bright bulb.

Dobro, onda možeš podnijeti suđenje.
Good. So you can stand trial.

Možeš podnijeti šalu, zar ne?
You can take a joke, can't you?.

Dobro, onda možeš podnijeti suđenje.
So you can stand trial. Good.

Onda nije više nego što možeš podnijeti.
Then it hasn't been more than you can bear.

Vidiš, možeš podnijeti sve 10 sekundi.
See, you can stand anything for ten seconds.

Sada ću reći, ako možeš podnijeti čuti.
Now I will tell, if you can bear to hear.

Ako to možeš podnijeti. Prihvati poziv.
Accept her invitation. If you can stomach it.

Russell je mudrijaš, ali u redu je ako ga možeš podnijeti.
Russell's a wiseass, but he's all right if you can stand him.

Ako me možeš podnijeti još nekoliko minuta.
If you can stand me for a few more minutes.

Mick, Nate, misliš da možeš podnijeti Tabithu?
Mick, Nate, you think you can handle Tabitha?

Možeš podnijeti bol i živjeti malo duže, Ne, ne.
You can take the pain and live a little longer. No, no.

Misliš da to možeš podnijeti, Picasso?
You think you can handle that, Picasso?

Možeš podnijeti bol i živjeti malo duže, Ne.
No, no.- Now, you can take the pain and live a little longer.

Ne vjerujem da možeš podnijeti život bez gušterače.
I don't think you can handle life without a pancreas.

Možeš podnijeti više od bilo kojeg čovjeka kojeg poznajem.
You can tolerate more than any man I have ever known.

Jesi li siguran da možeš podnijeti istinu, Samo Ray?
Are you sure you can handle the truth, Just Ray?

Možeš podnijeti glad, ali ne možeš glavobolju.
You can endure hunger, but can't endure headache.

Bog te nikada neće opteretiti više nego što možeš podnijeti.
God will never put more on you than you can bear.