MOŽE BITI TAKO на Английском - Английский перевод

• can be so
• may be so
• could be so

Примеры использования Može biti tako на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pa, to može biti tako.
Well, that may be so.

Može biti tako, ali ne možeš ostati ovdje.
This may be so, but you cannot stay here.

Da, to može biti tako.
Yeah, that may be so, but.

Rebb? Ne mogu vjerovati Blackbloodu može biti tako zlo.
Rebb? I can't believe a Blackblood could be so evil.

Kako može biti tako siguran?
How can he be so sure?

Ne mogu vjerovati Blackbloodu može biti tako zlo. Rebb?
I can't believe a Blackblood could be so evil. Rebb?

I život može biti tako jednostavan.
Life can be that simple;

Nisam znala da kuhinjski vrt može biti tako krasan!
I had no idea that kitchen gardens could be so delightful!

To može biti tako,, ali to je drugačije.
That may be so, but it's different.

Ne mogu vjerovati da mi vlastiti brat može biti tako okrutan.
I can't believe my own brother could be so cruel.

To može biti tako, ali još uvijek ti mogu dati dom.
That may be so, but I can still give you a home.

Nisam znala da vanjski svijet može biti tako zanimljiv.
I didn't know the outside world could be so fascinating.

Pa, to može biti tako, ali… čak i Watts djeluje čudno.
Even Watts is acting strangely. Well, that may be so, but.

Tko bi rekao da savijača može biti tako pogibeljna?
Who would ever have believed that strudel could be so dangerous?

Ono može biti tako otečeno i bolno da dijete ne može hodati.
It may be so swollen and painful that the child cannot walk.

Nisam ni pomislio da može biti tako okrutan i religiozan.
Nor did I realize he could be so brutal and sanctimonious.

Prije dolaska ovdje, nisam znala da svijet može biti tako lijep.
Before I came here, I didn't know the world could be so beautiful.

Ništa ne može biti tako loše.
Nothing can be that bad.

Može biti tako. Ali češće arbitriram u međunarodnim pregovorima.
It can be like that, but more typically one arbitrates in some international negotiation.

Mislim, ponekad može biti tako perspektivan.
I mean, sometimes he can be quite perspicacious.

Može biti tako, ali inspektor Dilon zove onog tko to radi osvetnikom.
That may be so, but inspector Dillon is calling whoever pulled that stunt a vigilante.

Pokušavam shvatiti što može biti tako važno u ovim pismima.
I have been trying to understand what could be so important in these here letters.

Ona može biti tako ležerno okrutno, sve u ime izvrsnosti i efikasnosti.
She could be so casually cruel, all in the name of excellence and efficiency.

Ne mogu vjerovati da mi vlastiti brat može biti tako okrutan. Žao mi je..
I'm sorry. I can't believe my own brother could be so cruel.

Kako može biti tako nezahvalna, nakon što je sav novac što ga je dao?
How can he be so ungrateful, after all the money you have given him?

Zove onog tko to radi osvetnikom. Može biti tako, ali inspektor Dilon.
Is calling whoever pulled that stunt a vigilante. That may be so, but Inspector Dillon.

Jednaka u oba odnosi trenbolon-acetat je toliko moćan da je 500 puta više anabolički kao i 500 puta puno više androgenim od testosterona i ako prepoznaju točno koliko je moćan Testosteron je to trebao dati pojedincima u Puli Hrvatskoj respektabilan ideju o tome zašto Trends može biti tako nevjerojatna.
Equal in both concerns Trenbolone-Acetate is so powerful it is 500 times a lot more anabolic and 500 times more androgenic than testosterone as well as if you comprehend how powerful testosterone is this ought to provide people in Agra India a respectable concept about why Tren can be so amazing.

Nije mi jasno kako može biti tako suho kad je tako vlažno.
I don't understand how it can be this dry when it's this humid.

Sigurno je teško biti delikatan kad smrt može biti tako blizu.
It must be difficult to be delicate when death could be so close.

Jednaka u oba odnosi trenbolon-acetat je toliko moćan da je 500 puta više anabolički kao i 500 puta puno više androgenim od testosterona i ako prepoznaju točno koliko je moćan Testosteron je to trebao dati pojedincima u Puli Hrvatskoj respektabilan ideju o tome zašto Trends može biti tako nevjerojatna.
Equal in both relates to Trenbolone-Acetate is so powerful it is 500 times more anabolic and 500 times more androgenic compared to testosterone and also if you comprehend how powerful testosterone is this need to give people in Nidwalden Switzerland a pretty good concept about why Tren can be so outstanding.

Как использовать "može biti tako" в предложении

Tko bi rekao da odlazak u Crkvu može biti tako zabavan?

Polaznik mi je prišao tijekom stanke i rekao: „ Znam da ovo ne može biti tako jednostavno.

Svijet može biti tako anonimno mjesto i ako to želimo ikada promijeniti, potrebno je da se promijeni osoba po osoba.

Može biti tako tanko da se ponekad koristi za ukrašavanje ručno oslikanih slika u knjigama koje se nazivaju ""oslikanim rukopisima""."

Izuzetno je teško živjeti sa spoznajom da ljudski život može biti tako jeftin, posebno kada se radi o našim bližnjima.

Anne-Marie se danas još sjeća kad je dotaknula tijelo svoje mrtve majke. "Nisam znala da ljudsko tijelo može biti tako hladno.