MOŽEMO PRETPOSTAVITI на Английском - Английский перевод

• we can assume
• we may assume
• we can presume
• we can guess
• we can hypothesize
• we can postulate
• we can surmise

Примеры использования Možemo pretpostaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možemo pretpostaviti tko.
You can guess who.

Ne znamo otkad, ali možemo pretpostaviti.
We don't know when it happened, but we can guess.

Možemo pretpostaviti da bio neuspjeh?
Can we assume that was a failure?

Ako Sosa sledi nas, možemo pretpostaviti da Linč sledi nju.
If Sosa's onto us, we can assume that Lynch is onto her.

Možemo pretpostaviti da je žena zajahala muškarca.
We can presume she was astride him.

Automobila i tvrtki, pogledajte što možemo pretpostaviti.- Dajmo slike kuća.
Let's get pictures of houses and cars and businesses, see what we can surmise.

A možemo pretpostaviti da je lokalna?
And can we assume that he's local?

To je znak jačeg korisničkog doživljaja, Ponovno možemo pretpostaviti da je brzina web stranica ključni čimbenik.
It's a sign of a stronger user experience. Again, we can hypothesize that website speed is a key factor here.

A možemo pretpostaviti bilo je za tu ženu?
And can we assume it was for this woman?

Njegova uloga kao kanala više nije potrebna. sada kada je praznina nestala, Mislim da možda možemo pretpostaviti.
Now that the void has disappeared, I think maybe we can assume that, his role as a conduit is no longer necessary.

Dakle, možemo pretpostaviti“nastavite”.
So, I guess we can assume"carry on".

Dok ne dođe pravi trenutak za napad. Budući da je organizirani počinitelj, možemo pretpostaviti da mirno gleda svoje žrtve.
Because it's an organised perpetrator, we can assume he calmly watches his victims until the right moment occurs to strike.

Kako možemo pretpostaviti najgore ove dijete?
How can we assume the worst of this child?

Budući da se autor ne predstavlja svojim čitateljima u Prvoj Ivanovoj, možemo pretpostaviti da im je bio dobro poznat, te da im se nije trebao predstavljati.
Since the author does not introduce himself to the readers in 1 John, we may assume that he was well known to them and needed no introduction.

Možemo pretpostaviti da je radni prostor ozvucen.
We can presume the work site is bugged.

Budući da je organizirani počinitelj, možemo pretpostaviti da mirno gleda svoje žrtve dok ne dođe pravi trenutak za napad.
Until the right moment occurs to strike. Because it's an organised perpetrator, we can assume he calmly watches his victims.

Možemo pretpostaviti da je radno mjesto uzvučeno.
We can presume the work site is bugged.

Iako danas nema arheoloških tragova koji bi mogli objasniti ovu promjenu u političkoj organizaciji, možemo pretpostaviti počevši od promatranja afričkih"tradicionalnih" društava.
Although today there are no archaeological tracks that can explain this shift in the political organization, we can hypothesize starting from the observation of African"traditional" societies.

Možemo pretpostaviti svog sina ima vojnu obuku?
Can we assume your son has military training?

Iz njegovih postupaka možemo pretpostaviti da se radi o poremećenom mladom čovjeku.
From his actions we can assume he was a troubled young man.

Možemo pretpostaviti, što je bolje od istine.
We can imply, which is almost better than the truth.

Sada, najbolje što možemo pretpostaviti, ona izlazi iza prozora, muž je uhvati.
Now, best we can guess, she goes out the back window, husband catches her.

Možemo pretpostaviti da ste upoznati?
Can we assume that you're familiar with the Bensonhurst Bomber?

Na primjer, ako postavite upit“Kafići u Parizu”, možemo pretpostaviti da želite vidjeti mjesta na području Pariza i prikazati vam rezultate za kafiće koji se tamo nalaze.
For example, if you search for'Cafés in Paris', we may assume that you would like to see places near Paris and show you results of cafés there.

Možemo pretpostaviti da je od svojih kolega članova grupe?
May we assume it was from her fellow group members?

Jedino možemo pretpostaviti da je negdje u Južnoj Americi.
The best we can guess is South America.

Možemo pretpostaviti da komuniciraju E-pojasom.
One could speculate that the E-band is a form of communication.

Vauuu, možemo pretpostaviti da će reći"da"… da želi to!
Wow, can we just assume he's gonna say yes to that?

Možemo pretpostaviti da su svoju tajnu pregovarački partner?
May we assume that you were his secret negotiating partner?

Zašto, možemo pretpostaviti da ona ima važnije stvari na pameti?
Why, we might suppose that she has more important things on her mind?