Примеры использования Možete promatrati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možete promatrati odavde.
You can watch from here.Gospodine Bradock, vi možete promatrati iz komandne sobe.
Mr. Braddock, you may observe from the command post.Možete promatrati Le Chiffrea bolje odavde.
You can watch Le Chiffre better on here.No, kako bi se izbjegle sve to možete promatrati sljedeće preventivne mjere.
But to avoid all these you can observe the following preventive measures.Možete promatrati iz daljine… sporo i sigurno.
You can watch from a distance- slow and safe.Mi smo izabrali one najzanimljivije koje možete promatrati putem prijenosa uživo.
We have chosen the most interesting ones that you can watch by live streaming.Ali možete promatrati na 3.1%, ne duže od 30 sekundi.
However, you could observe 3. 1 percent for a period of not longer than 30 seconds.Stol ćemo vam postaviti u srcu hotelske kuhinje,gdje možete promatrati kuhare u poslu.
We will set a table for Nakon toga možete promatrati rezultat vašeg magije.
After it you can observe the result of your magic.Posebno smo ponosni na naš balkon s kojeg se pruža prekrasan pogled na cijelu uvalu i s kojega možete promatrati očaravajući zalazak sunca.
We are especially proud of our balcony with a beautiful view of the bay is where you can watch the stunning sunset.Možete promatrati i proizvodnju sira u slavnoj Gligori, sirarskoj farmi u blizini Kolana.
You can watch cheese production in famous Gligora, cheese farm near Kolan.Nakon što je primijenjen kod, možete promatrati pad cijena na vlastiti konačni iznos.
Subsequent to the code was applied, you might observe the reduction price in your own final amount.Tako Možete promatrati proces i procijeniti koliko je vremena preostalo za datoteku za pretvorbu.
This allows you to observe the process and estimate how much time is remaining for the file Dok uživate u ukusnu domaću kuhinju u našem otvorenom restoranu možete promatrati biljni i životinjski svijet i slušati zvukove na močvarice.
While enjoying delicious local cuisine in our open-air restaurant you can observe wildlife and listen to the sounds of the marsh.A danas ih možete promatrati u zbirkama modnih dizajnera i na ulicama.
And today you can contemplate them in the collections of fashion designers and on the streets.Što je alergija kod djeteta injegovi uzroci Vrlo često kod beba do godinu dana možete promatrati alergije reakcija organizma na neku supstancu.
What is allergy in a child andits causes Very often in babies up to a year, you can observe allergies the body's reaction to some substance.Kod računala, možete promatrati više ili manje paralelan razvoj koji se, naravno, zbio nešto kasnije.
Computers: you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.Rotacijsko središte vašeg manjeg sektora nalazi se daleko u ogromnom i gustom zvjezdanom oblaku Strijelca, oko kojeg se kreću vaš lokalni svemir i pripadajuće kreacije, doksa strane nasuprot golemom podgalaktičkom sustavu Strijelca možete promatrati pojavu dvaju velikih struja zvjezdanih oblaka u veličanstvenim zvjezdanim zavojima.
The rotational center of your minor sectorˆ is situated far away in the enormous and dense star cloud of Sagittariusˆ, around which your local universeˆˆ and its associated creations all move, andfrom opposite sides of the vast Sagittariusˆ subgalactic system you may observe two great streams of star clouds emerging in stupendous stellar coils.Predivan zalazak sunca možete promatrati iz Beach bara Kredo u opuštajućoj atmosferi.
A beautiful sunset you can look from the Beach bar Kredo in a relaxing atmosphere.Rotacijsko središte vašeg manjeg sektora nalazi se daleko u ogromnom i gustom zvjezdanom oblaku Strijelca, oko kojeg se kreću vaš lokalni svemir i pripadajuće kreacije, doksa strane nasuprot golemom podgalaktičkom sustavu Strijelca možete promatrati pojavu dvaju velikih struja zvjezdanih oblaka u veličanstvenim zvjezdanim zavojima.
(168.1) The rotational center of your minor sector is situated far away in the enormous and dense star cloud of Sagittarius, around which your local universe and its associated creations all move, andfrom opposite sides of the vast Sagittarius subgalactic system you may observe two great streams of star clouds emerging in stupendous stellar coils.Sa svijetom kao računalom, možete promatrati ovu kapljicu vode kao da je obavila račun.
With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations.Možete promatrati rast BDPa po glavi stanovnika bilo koje zemlje na svijetu a da čak ni ne primijetite ove značajne krize.
You can look at the GDP growth per capita of any country in the world and not even notice these major crises.Ovo vam govorim iz ljubaznosti. Možete promatrati moj rad, ali nema smisla da se pokušavate miješati.
I tell Možete promatrati zaljev Punat, otok Košljun, Marinu Punat s usidrenim jedrenjacima i luksuznim jahtama i selo Punat.
You can observe the gulf of Punat, the island of Košljun, Marina Punat with the sailboats and luxury yachts anchored, and the village of Punat.I do kraja toplog razdoblja na grmlju možete promatrati cvjetove, pupoljke i jarko crvene ili narančaste voće.
And by the end of the warm period on the bushes you can observe flowers, and buds, and bright red or orange fruits.Možete promatrati načelo tradicionalne kombinacije tri nijanse ili napraviti nevjerojatno svijetle i šarene ukrase za kuću.
You can observe the principle of the traditional combination of three shades or make an incredibly bright and colorful decoration for the house.BBQ područje na strani thatched ranč sa stolovima,gdje možete promatrati prirodu, slušati glazbu ili dijeliti s obitelji i prijateljima stolne igre.
A BBQ area at the side of the thatched ranch with tables,where you can contemplate the nature, listen to music or share with family and friends table games.Navečer možete promatrati nebo, zvijezde i planete iznad Hrvatske jer na mansardi su dva dobra teleskopa.
In the evening you can look at the sky, stars and planets above Croatia as there are two good telescopes on the mansard.Integrirani mikroskop nudi vrlo veliki raspon povećanja tako da možete promatrati površinu uzorka i omogućuje vam izravno definiranje mjernog položaja.
The integrated microscope offers a very large magnification range so you can observe the sample's surface and allows I onda možete promatrati svoje tijelo i svoje tijelo u isto vrijeme, a možete reći"Kako je moje tijelo različito, zašto?"?
And then you can watch your body and their body at the same time, and 
