MOG BRAKA на Английском - Английский перевод

• my marriage
• my marital

Примеры использования Mog braka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kraj mog braka.
The end of my marriage.

Držite se podalje od mog braka.
Stay out of my marriage.

Poput mog braka.
Sighs Like my marriage.

Ali to je bilo tijekom mog braka.
But that was all through my marriage.

Duže od mog braka. 40 godina.
Longer than my marriage. Forty years.

Godina. Duže od mog braka.
Longer than my marriage. Forty years.

Cijelo vrijeme mog braka, nije bio nitko drugi.
All my married life, there was no one else.

Pomislio sam, to je lešina mog braka.
I felt like that was my marriage.

Ratno poglavlje mog braka je gotovo.
The Firearms Chapter Of My Marriage Is Over.

To je kao potpuni suprotno od mog braka.
It's like the complete opposite of my marriage.

A unistenje mog braka ce pomoci da se fokusiram.
And destroying my marriage will help me focus.

I to potpuno u krivu u vezi mog braka.
You are fundamentally mistaken about my marriage.

A uništenje mog braka će pomoći da se fokusiram.
And destroying my marriage will help me focus.

Nešto se promijenilo, vrlo brzo nakon mog braka.
Something changed, very shortly after my marriage.

O poželjnosti mog braka sa njom?
Of the desirability of my marriage to her?

Kako cu ovo zadrzati od unistavanja mog braka?
How am I gonna keep this from destroying my marriage?

Ovo preispitivanje mog braka je izuzetno teško.
This reexamination of my marriage is extremely trying.

Ne razgovarati je dijelom razlog kraja mog braka.
You know not talking is part of what ended my marriage.

Djelomično zbog mog braka s Constance… iscrpljen me.
Drained me. Partly because my marriage to Constance.

To je jedina dobra stvar koja je izašla iz mog braka.
It's the only good thing that came out of my marriage.

Duže od mog braka.
Longer than my marriage.

I izgleda da to takođe znaci da nema seksa unutar mog braka.
And it also seems to mean no sex in my marriage.

Vjerojatno mog braka.
Probably my marriage.

Mislim da večeras imam važnijih stvari od mog braka.
I mean, I think we got bigger things to tackle tonight than my marital.

Djelomično zbog mog braka s Constance… iscrpljen me.
Partly because my marriage to Constance… drained me.

U četvrtak je bila godišnjica mog braka sa Kamalom.
And Thursday night Was the anniversary of my marriage to kamala.

Prvu godinu mog braka, mislio sam da je jedini okus ugljen.
For the first year of my marriage, I thought the only flavor was charcoal.

Mislim da večeras imam važnijih stvari od mog braka.
Than my marital… I mean, I think we got bigger things to tackle tonight.

Moj posljednji sporedni projekt me je koštao mog braka i moje obitelji.
My last side project cost me my marriage and my family.

Kladža je rekla da ce tvoja penzija da traje duze od mog braka.
Vegas odds had your retirement lasting longer than my marriage.