MOGU OPET на Английском - Английский перевод

• i can go back
• can once again
• so i could go again

Примеры использования Mogu opet на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne.- Mogu opet.
No. i can go back.

Spasio sam te jednom, mogu opet.
I saved you once, I ca ysaveou again.

Mogu opet.- Točno.
They can again. Right.

Zbrisao sam vam jednom, mogu opet.
But I lost you once, I can again.

Mislim da ne mogu opet tamo večeras.
Don't think I can go back out there tonight.

Ne želiš da te spasim, mogu opet.
You don't want me to rescue you, I can go again.

Mogu opet propovijedati na cesti ako moram.
I can go back to street preaching if I have to.

Zamijenio sam mjesto da mogu opet.
I switched places so I could go again.

Ako je ta žrtva moj život u zamjenu za njihov, da mogu opet okusiti slobodu koja im je dugo osporavana, rado ću podnijeti tu žrtvu.
And if, in your wisdom, you should determine that that sacrifice must be my life for theirs, so they may once again taste the freedom that has so long been denied to them, I will gladly make that coνenant.

Isti taj čovek mi je rekao da se De la Vor vratio Mogu opet.
That same man told me De La Warr returned to Jamestown a year ago. I can do it again.

Derik je povratio moju vjeru da mogu opet biti slobodan čovjek.
Derrick restored my faith that I might once again be a free man.

Hvala ti što si našao tko će pripaziti Emmu tako da mogu opet u školu ljepote.
Thanks again for finding a daycare for Emma so I can go back to beauty school.

Gle, samo želim znati da li mogu opet biti dečko.
Look, I just want to know if I can go back to being a guy.

A ti možeš izvoditi striptiz u onom klubu, kao nekada. Možda mogu opet biti tvoj menadžer.
And you strip at that club again like you used to. Maybe I can go back to being your manager.

Prirodne vizualne znakove staviti natrag na svoje mjesto, a vaše oči mogu opet uživati u sliku s točnim-postrojilo horizontu.
Natural visual cues to put back into place and your eyes can once again enjoy the image with the exact-lined horizon.

Recite im da znate da znaju, i onda ja mogu opet ne znati ništa!
You can tell them you know they know, and I can go back to knowing nothing!

Brisanje ove granice od karata, Ih ukloniti iz naših srca,, tako da muslimani mogu Opet slobodno živjeti u svojim zemljama.
Erase these borders from the maps, remove them from our hearts, so that Muslims can once again live freely in their lands.

Stimulirajući ovo područje sa bolji protok krvi i odgovarajuće hranjive tvari kroz korištenje lasera, dlake mogu opet početi rasti iz korijena i folikul i van kroz kožu glave.
By stimulating this area with better blood flow and proper nutrients through the use of a laser, the hair can again begin to grow from the root and follicle and out through the scalp.

Možda bih mogla opet u školu.
I was wondering if I can go back to school.

I možemo opet.
And we can again.

Pokretanje Intelsat 31 može opet odgoditi zbog dugotrajno napajanje satelita da Baikonur.
The Launch Of Intelsat 31 may again postpone due to prolonged supply satellite to Baikonur.

Ne bih nikada mogla opet obući ovu haljinu!
I would never get it back on again!

Možemo opet? Dobro?
Okay. Can we go again?

Ali ne možeš opet ovako, zar ne?
But you can't do this again, can you?

Ona uskoro može opet piti.
She can start drinking soon.

Možemo opet do Flaminga.
We could go back to the Flamingo and.

U slučaju da je dugo vremena neću moći opet imati.
In case I wouldn't be able to again for a long time.

Samo kažem, kad se dovrši operacija Javno zdravstvo, možemo opet o tome.
All I'm saying is, once Operation Public Health is complete, we can revisit it.

Jebeni kretenu, miči prste odatle.- Nemojte opet!
You fuckin' dorf, get your fingers outta there! Don't do it again!

Koliko dugo dok ne možete opet?
How long until you can go again?