MOGU SE PREBACITI на Английском - Английский перевод

• can be switched
• may be switched to

Примеры использования Mogu se prebaciti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogu se prebaciti u koga god želite.
I can shift into anyone you like.

Udvostrucavao sam. Mogu se prebaciti ponovno.
I doubled up. I can switch back again just as easy.

Mogu se prebaciti ponovno ko od sale.
I can switch back again just as easy.

Kad izađu iz 57. ulice, mogu se prebaciti na liniju F.
Once they exit the 57th Street, they can switch over to the F Line.

Mogu se prebaciti ponovno Udvostrucavao sam.
I doubled up. I can switch back again just as easy.

AGC tip, dan-noć efekt je različita, razne dnevno-noćni modovi mogu se prebaciti putem OSD izbornika Podrška D-WDR;
AGC type, day-night effect is distinct, various day-night modes can be switched by OSD menu.

Mogu se prebaciti ponovno Udvostrucavao sam.
I can switch back again just as easy. I doubled up.

AGC tip, dan-noć efekt je različita, razne dnevno-noćni modovi mogu se prebaciti putem OSD izbornika Podrška D-WDR;
AGC type, day-night effect is distinct, various day-night modes can be switched by OSD menu Support D-WDR;

Ulice, mogu se prebaciti na liniju F.
Once they exit the 57th Street, they can switch over to the F Line.

Bolesnici koji su stabilni pri režimu doziranja jednom tjedno, mogu se prebaciti na režim primjene jednom u dva tjedna.
Patients who are stable on a once weekly dosing regimen may be switched to once every two weeks administration.

Ulice, mogu se prebaciti na liniju F.
They can switch over to the F Line. Once they exit the 57th Street.

Bolesnici koji trenutno primaju enzimsku nadomjesnu terapiju za Gaucherovu bolest tipa 1 u obliku imigluceraze, mogu se prebaciti na terapiju sa VPRIV-om, u istoj dozi i s istom učestalošću.
Patients currently treated with imiglucerase enzyme replacement therapy for type 1 Gaucher disease may be switched to VPRIV, using the same dose and frequency.

Uključene postavke mogu se prebaciti pomoću gumba za napajanje čak i bez vašeg mobilnog uređaja.
Finalized settings can be switched with the power button even without your mobile device present.

NC podaci ili podaci o duljini rezanja kabela koji su definirani već prilikom faze projektiranja u EPLAN-u, mogu se prebaciti iz EPLAN-a u proizvodnju upravljačkih ormara.
NC data or length-cutting information for cable design that have already been planned during the design stage can be transferred from EPLAN to control cabinet manufacturing.

Podaci koje prikupljamo od vas mogu se prebaciti ili pohraniti na mjestima izvan EEA(Europskog ekonomskog područja).
The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the EEA.

S savršenim rasponom Case IH LRZ utovarivača, mogu se prebaciti do 2.540kg do visine do 3.86m, ovisno o modelu.
With the perfectlymatched range of Case IH LRZ loaders, they can shift up to 2,540kg to a height of up to 3.86m, depending on model.

L Automatsko i ručno upravljanje mogu se prebaciti, mogu se memorirati različiti parametri proizvoda, dodirni ekran može odabrati specifikacije bačve, volumen punjenja i neke druge funkcije, rad je jednostavan i intuitivan, u međuvremenu prikazuje trenutno vrijeme, radnu situaciju, prinos računajući kao kao i ima funkciju alarma za greške i predstavlja rješenje za rješavanje problema.
L Automatic and manual control operation can be switched, can memory different specification product parameters, the touch screen can achieve choose barrel specification, filling volume and some other functions, operation is simple and intuitive, meanwhile displays current time, working situation, yield counting as well as has the function of fault alarming and present troubleshooting solution.

Bolesnici koji su već na Viramuneu s trenutnim oslobađanjem dvaput dnevno u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim lijekovima mogu se prebaciti na Viramune 400 mg tablete s produljenim oslobađanjem jedanput dnevno u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim lijekovima bez uvodnog razdoblja Viramunea s trenutnim oslobađanjem.
Patients already on a regimen of Viramune immediate-release twice daily in combination with other antiretroviral agents can be switched to Viramune 400 mg prolonged-release tablets once daily in combination with other antiretroviral agents without a lead-in period of Viramune immediate-release.

A oni koji su ostali u selu mogu se prebaciti na urode kojima se zarađuje i slati hranu na nove, rastuće tržnice u gradu.
And those who remain in the village can shift over to cash crops to send food to the new growing markets in town.

Bolesnici koji već uzimaju Oprymea tablete mogu se prebaciti na Oprymea tablete s produljenim oslobađanjem„preko noći“, u jednakoj dnevnoj dozi.
Patients already taking Oprymea tablets may be switched to Oprymea prolonged-release tablets overnight, at the same daily dose.

Sulu može manevrom dovesti na pravi položaj… mogu se prebaciti na Nerov brod, preoteti mu uređaj za crne rupe… i, ako bude moguće, vratiti kapetana Pikea.
And, if possible, bring back Captain Pike. I can beam aboard Nero''s ship, steal back the black hole device If Mr. Sulu is able to maneuver us into position.

Kad se mladice u proljeće uhvate i niknu, mogu se prebaciti u vlastitu teglu kako bi imale dovoljno prostora i nastavile neometano rasti.
Once the seedlings have taken and begun to sprout in spring, they can be transferred to their own pot so that they have enough space and can continue to grow undisturbed.

Kad je skupština ormar, možete se prebaciti na podnim grijanjem.
When the cabinet assembly, you can switch on the heated floor.

Možete se prebaciti iz lokalni račun s Microsoftovim računom kako slijedi.
You can switch from a local account to Microsoft account as follows.

Ubrzajte je. Ovdje Lucas, možete se prebaciti s Selenom na trenutak.
Speed it up. Here, Lucas, you can switch with Selena for a second.

Kad ste spremni, možete se prebaciti na pet.
When you're ready, you can switch to five.

Ubrzajte je. Ovdje Lucas, možete se prebaciti s Selenom na trenutak.
Here, Lucas, you can switch with Selena for a second. Speed it up.

Dakle, možete se prebaciti tijela i graditi svemirske brodove, ali ne i to.
So, you can switch bodies and build spaceships but not that.

Zatim, ako pronađete infekciju, možete se prebaciti na vaš instalirani softver.
Then, if you find an infection, you can switch to your installed software.

Možete se prebaciti na popisu sastanaka između trenutni dan i tjedan nadolazeće.
You can switch the meetings list between the current day and the upcoming week.