MOGU SJETITI на Английском - Английский перевод

• can remember
• i can think
• can recall
• may remember
• may recall

Примеры использования Mogu sjetiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako mogu sjetiti?
How can I remember?

Znam Minho… Dok god ja mogu sjetiti.
I have known Minho for… Well, as long as I can remember.

Ja mogu sjetiti razloga.
I can think of a reason.

Ne, nije da ja mogu sjetiti.
No, not that I can recall.

Mogu sjetiti tri djevojke.
I can think of three girls.

Sve što mogu sjetiti na sve.
Anything you can remember at all.

Mogu sjetiti puno načina za nas da igraju.
I can think of a lot of ways for us to play.

Ne, ne, nije to Ja mogu sjetiti.
No, no, not that I can recall.

Pa, ja mogu sjetiti nekoliko razloga.
Well, I can think of a few reasons.

Phoebe i Cindy i Anushka, ako ja mogu sjetiti.
Phoebe and Cindy and Anushka, if I can recall.

Jer ja mogu sjetiti u osnovi svega.
Because I can think of basically everything.

Mi smo uvijek bili koliko god ja mogu sjetiti.
We always have been for as long as I can remember.

Ništa ja mogu sjetiti ovog trenutka, ali.
Nothing I can recall this instant, but.

Ne, zapravo, po prvi put ja mogu sjetiti, nisam.
No, actually, for the first time I can remember, I'm not.

Sve što mogu sjetiti mogao pomoći.
Anything you can remember could help.

Slušaj me. Znam Minho… Dok god ja mogu sjetiti.
Listen to me. I have known Minho for… Well, as long as I can remember.

Mogu sjetiti više razloga što više ne pričamo.
I can think of plenty of reasons we don't talk much.

Mislim da se ne mogu sjetiti s kim sam razgovarala.
I don't think I can remember who I spoke to.

Mogu sjetiti nekoliko zemalja koji bi bili zainteresirani.
I can think of a few countries who would be interested.

Da! To je… To je najstrašnija stvar koju mogu sjetiti.
That I can think of. It's… It's the most excruciating thing Yes!

Ako ne mogu sjetiti po posljednji grand romanti?
Unless I can think of one last grand romantic gesture?

Znaš da mrzim kad se ne mogu sjetiti nečega.-Ne znam.
You know I hate not to be able to remember something. I don't know.

Ja mogu sjetiti ni tužnije pjesme u cijelom svijetu.
In the whole world. I can think of no sadder song.

I mislio sam da ako počnemo s tim, onda možda ja mogu sjetiti.
And I thought if we start with that, then maybe I can remember.

Siguran sam da mogu sjetiti ubijanje tvoj prijatelj John Reese.
I'm sure you can recall killing your friend John Reese.

Da, ta slika objesio u našoj kuhinji koliko god ja mogu sjetiti.
Yeah, that picture hung up in our kitchen for as long as I can remember.

Osam milijuna razloga mogu sjetiti zašto je jedan od njih laže.
Eight million reasons I can think of why one of'em is lying.

Mogu sjetiti ni jednog bih radije pretvarati se da me.
I can think of no one I would rather have pretend to be me.

Ako mislite da se ja mogu sjetiti gdje sam stavio komad papira 1971.
If you think I can remember where I put a piece of paper in 1971.

Mogu sjetiti puno ljudi koji žele bi ova priča nestati.
I can think of a lot of people who would want this story to disappear.

Как использовать "mogu sjetiti" в предложении

Osim latinksog ima i neko uobičajeno "narodno", ali ni njega se ne mogu sjetiti nikako!

Sjećam se onih dana kada sam osjećao, ali se ne mogu sjetiti kada sam prestao osjećati.

Ja naprimjer kada trazim nesto tesko se mogu sjetiti iz kojeg je razreda gradivo a i mijenjalo se to.

Sjeti se da je vrijeme, udobnost, i pristupačnost su riječi neki ljudi mogu sjetiti kada oni misle o leasing privatnim zrakoplovom

Za njega se nažalost ne mogu sjetiti gdje je točno kupljen ali znam da je na nekom odjelu gdje se prodaju svijećnjaci.

Sudjelovala na nekim festivalima, a kolko se sad mogu sjetiti nije u nas nigdje objavljena, osim crno-bijelo u "Pričama za laku noć", mom albumu prvijencu i zadnjencu...