MOJA FANTAZIJA на Английском - Английский перевод

• my fantasy

Примеры использования Moja fantazija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je moja fantazija.
It's my fantasy.

Moja fantazija. Samo učini to!
Just do it. This is my fantasy.

Ovo je moja fantazija.
It's my fantasy.

Čovječe, ovo je skroz moja fantazija.
Oh man, this is so like my fantasy.

Ti si moja fantazija.
You are my fantasy.

Ovo je tvoj san, ali je i moja fantazija.
It's your dream, but it's my fantasy.

To je moja fantazija.
That was my fantasy.

Ali onda je počela moja fantazija.
Was skeptical at first, but then my fantasy started.

To je moja fantazija.
It's a fantasy of mine.

Moja fantazija, još uvjek je u mojoj glavi.
My fantasy, it's still in my head.

To je moja fantazija.
You are living my fantasy.

S dugačkom kosom, kraljica zombija, moja fantazija.
She of the long hair, my zombie queen, my fantasy.

To je moja fantazija. Oboje.
It's my fantasy. Both.

Ja bih, ali ovo nije moja fantazija.
I would, but this isn't my fantasy.

Ovo je moja fantazija, Pete!
This is my fantasy, Pete!

Kako god, moje drugarice, počinju da misle da si ti moja fantazija.
Anyway, my friends, they start to think you are my fantasy.

To je bila moja fantazija.
It was a fantasy of mine.

Da, moja fantazija tim sranje sada.
Yeah, my fantasy team is for shit now.

Ovo je doista moja fantazija.
This is truly my fantasy.

Ti si moja fantazija, stvarnost moja..
You're my fantasy You're my reality.

Da sam ja Tattoo, i da živim na Otoku Fantazija… Moja fantazija bi bila da ne budem kepec.
If I was Tattoo, and I lived on Fantasy Island… my fantasy would be to not be a midget.

Ali, ti si moja fantazija i želim da te učinim stvarnom.
But you're my fantasy, and I want to make you real.

To je oduvijek bila moja fantazija da imam dva tipa odjednom.
It's always been a fantasy of mine to have two guys at once.

Moja fantazija je da ću se sutra probuditi, a vaš show će biti na mojoj TV-mreži.
My fantasy is, I wake up tomorrow, and I have got your show on my network.

Ne, ovo je moja fantazija sada, sjećaš se?
No, this is my fantasy now, remember?

Moja fantazija ponovno pokreće moje karijere, Ne macking na neki slatki klinac koji bi se tetovaža igle za oči ako je znao koliko godina sam bio.
My fantasy is restarting my career, not macking on some sweet kid who would take tattoo needles to his eyes if he knew how old I was.

Harry, ovo je moja fantazija, i preporučam ti da je odmah napustiš prije nego zamislim nešto užasno.
Harry, this is my fantasy, and I suggest you leave right now, before I imagine something horrible.

Želite li znati moj fantazija, Nasim?
You want to know my fantasy, Nasim?

Ali ako udovoljiš mojoj fantaziji, ja ću financirati tvoju.
But if you indulge my fantasy, I will finance yours.

Pa, ispada moj učenik-učitelj Poslao moje fantazije nogometnih rezultata, umjesto moj rad.
Well, it turns out my student-teacher submitted my fantasy football results instead of my paper.