MOJA NANA на Английском - Английский перевод

• my nana

Примеры использования Moja nana на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pa, moja nana.
Well, my nana.

Tome me je naučila moja nana.
I was taught that by my nana.

To je moja Nana.
It's my Nana.

Moja nana je slijepa.
My nana was blind.

Ona nje luda, ona je moja nana!
She's not crazy, she's my grandmother!

Moja nana je bila slijepa.
My nana was blind.

Qasime, ne brini, ovo je moja nana!
Qasim, don't worry, it's my grandma!

Kad je moja nana umirala.
When my nana was dying.

Jeste li provjerili je li je moja nana dostupna?
Did you check to see whether my nana's available?

To je moja nana B je mjesto.
This is my Nana B's place.

Imam kao sat, a ti mi duguješ Zato što humped moja nana jučer.
I have like an hour, and you owe me because you humped my nana yesterday.

Moja Nana je i umrla u takvoj.
My Nana actually died in one of those.

Nikad se ne snalazite. Moja nana me to naučila.
My nana taught me that. Never settle.

Moja Nana ni ne zna tko si ti!
My Nana doesn't even know who you are!

Nikad se ne snalazite. Moja nana me to naučila.
Never settle. My nana taught me that.

Moja nana apsolutno će vas voljeti.
My nana would absolutely love you.

Jeste li provjerili da li je moja nana je na raspolaganju?
Did you check to see whether my nana's available?

To je moja Nana je zaručnički prsten.
That's my nana's engagement ring.

Znaš, rekao sam ti to moja nana vjerovala je u predmete.
I told you that You know, my nana believed in omens.

Moja nana će mi… Ona će mi posuditi ostalo.
My nana's gonna loan me the rest.

Znaš, rekao sam ti to moja nana vjerovala je u predmete.
My nana believed in omens. I told you that You know.

Moja Nana je znao reći da je sve vrijeme.
My Nana used to say that all the time.

Prikazala se moja nana Diedra meni u kuhinji. Kriste.
Christ. My Nana Deirdre is appearing to me in the kitchen.

Moja nana će mi… Ona će mi posuditi ostalo.
My nana's gonna… She's gonna loan me the rest.

Prikazala se moja nana Diedra meni u kuhinji. Kriste.
My Nana Deirdre is appearing to me in the kitchen.- Christ.

Moja Nana mi je uvijek govorila da ne ismijavam duhove.
My Nana always told me not to make fun of the spirits.

Znam, ali moja Nana je previše zauzet sa svojim novim dečkom.
I know, but my Nana's too busy with her new boyfriend.

Moja nana mi je ovo tako da mogu dati djevojci sam oženiti.
My nana gave me this so I can give it to the girl I marry.

Kad je moja nana umirala, iz navike, bio sam kao,"Kako je život?
Out of habit, I was like, How's life? When my Nana was dying,?

Moja nana uvijek govorila da je najbolja stvar novac može učiniti je dobro.
My nana always said that the best thing money can do is good.