Примеры использования Moje iskreno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moje iskreno isprika.
My sincere apologies.Želite li moje iskreno mišljenje?
Do you want my honest opinion?Moje iskreno saučešće.
My sincere condolences.Same, želiš li moje iskreno mišljenje?
Sam, do you want my honest opinion?Moje iskreno priznanje.
My heartfelt confession.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
iskreno mišljenje
iskrene ljubavi
iskrene čestitke
iskrene osjećaje
iskrene želje
iskreno saučešće
iskrene ljude
Больше
Molim vas prihvatite moje iskreno isprika.
Please accept my sincerest apology.Moje iskreno izvinjenje.
My sincerest apologies.Michael porter moje iskreno saučešće.
Michael Porter My Sincerest Condolences.Moje iskreno saučešće.
I offer my sincere condolences.Molim, prihvatite moje iskreno saučešće.
Please accept my sincere condolences.Da, moje iskreno saučešće.
Yeah, my sincere condolences.Doživljavaš li moje iskreno kajanje?
Picking up on all of my heartfelt remorse?Moje iskreno priznanje.-Na što?!
My heartfelt confession.- To what?I molim te prihvati moje iskreno isprika.
And please accept my sincerest apologies.Moje iskreno priznanje.-Na što?!
To what?- My heartfelt confession!Percy. Ok, želiš li moje iskreno mišljenje?
Percy. Okay, do you want my honest opinion?Moje iskreno izvinjenje, Vaše veličanstvo.
My sincere apologies, Your Majesty.Percy. Ok, želiš li moje iskreno mišljenje?
Okay, do you want my honest opinion? Percy?Moje iskreno žaljenje iz dubine srca.
My sincere regrets. Comes from Nadam se da ćete da prihvatite moje iskreno isprika.
I hope you can accept my sincerest apology.To je moje iskreno čast posluživanje sa svima vama.
It has been my sincere honor serving with you all.Pa ovdje si, pa želiš moje iskreno mišljenje.
Well, you're here so you must want my honest opinion.Dajem vam moje iskreno mišljenje o Gđici Adams.
I'm just giving you my honest opinion about Miss Adams.Mišljenje o ovoj ekipi? Pukovniče, hoćete moje iskreno.
Colonel, you want my honest evaluation of this team?Gda si dođavola to…"moje iskreno izvinjenje"?
Where the hell do you get off"conveying my sincerest apologies"?Ponavljam, moje iskreno saučešće, ali ništa ne mogu učiniti.
Again, my sincere condolences, but there's nothing I can do.Sve što vam može dati ispod je moje iskreno mišljenje.
All I could offer you right here is my truthful viewpoint.A ako želite moje iskreno mišljenje nećete uspjeti.
And if you want my honest opinion… you're not gonna make it.Sve što vam mogu dati ovdje je moje iskreno mišljenje.
All I could offer you right here is my truthful viewpoint.Ponavljam, moje iskreno sućut, ali ništa ne mogu uraditi.
Again, my sincere condolences, but there's nothing I can do.
