Примеры использования Moje sanjke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moje sanjke!
My sled!Što su moje sanjke?
My sled is what?Moje sanjke su nestale.
My sleigh was gone.Vući će moje sanjke.
They will pull my sled.Ne trebaš više mene ni moje sanjke.
They don't need me and my sled anymore.To su moje sanjke.
There is nothing in my sleigh.Pomozite! Netko uzima moje sanjke.
Help! Somebody's taking my sleigh.Netko uzima moje sanjke. Pomozite! Pomozite!
Help! Somebody's taking my sleigh. Help!Pomozite! Pomozite! Netko uzima moje sanjke.
Help! Help! Somebody's taking my sleigh.Netko uzima moje sanjke. Pomozite!
Help! Somebody's taking my sleigh.Ti pripazi na moje sanjke.
You watch my sled.Netko uzima moje sanjke.
Somebody's taking my sleigh.Nemoj to stavljati na moje sanjke, Clark.
Don't go puttin' none of that stuff on my sled, Clark.I da je on bio zločest, zato je Djed Božićnjaknjemu poklonio grumen ugljena, Rekao si meni da su to moje sanjke, tako da bi ga trebao pustiti da se igra sa njima i praviti se da su njegova.
So I should let him play with it andpretend it was his. You told me that was my goddamn sled, and that he would been bad and Santa brought him a lump of coal.I da je on bio zločest, zato je Djed Božićnjak njemu poklonio grumen ugljena,Rekao si meni da su to moje sanjke, tako da bi ga trebao pustiti da se igra sa njima i praviti se da su njegova.
And that he would been bad and Santa brought him a lump of coal,You told me that was my goddamn sled, so I should let him play with it and pretend it was his.Naðimo se kod mojih sanjki za pola sata, u redu?! Hej!
Hey! Meet me at my sleigh in half an hour, okay?A kada završim, ništa ne osvježuje kao Powerade. Jedino piće na mojim sanjkama.
And when I cross the finish line nothing refreshes like Powerade… the only drink on my sled.Zalutao si u garazu i uzeo moj raketni sanjke za probnu voznju.
You wandered into the garage and took my rocket sled for a test drive.
