MOJI SU OSJEĆAJI на Английском - Английский перевод

• my feelings are

Примеры использования Moji su osjećaji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moji su osjećaji dobro.
My feelings are fine.

Znam što moji su osjećaji.
I know what my feelings are.

Moji su osjećaji stvarni.
My feelings are real.

Jedino što imam moji su osjećaji.
All I have are my personal feelings.

Moji su osjećaji povrijeđeni.
My feelings are hurt.

Ja jesam. Kad mislim na tebe, moji su osjećaji tako jaki.
I am. When I think of you, my feelings are so strong.

Moji su osjećaji upleteni.
My emotions are involved.

Rastava je možda hipotetska, ali moji su osjećaji stvarni.
That divorce might have been hypothetical, but my feelings are very real.

Moji su osjećaji nevažni.
My feelings are irrelevant.

Rastava je možda hipotetska, ali moji su osjećaji stvarni.
But my feelings are very real, You know, that divorce might have been hypothetical.

Moji su osjećaji irelevantni.
My feelings are irrelevant.

Donekle sam zabrinuta, dakako, ali moji su osjećaji neodređeni.
But my feelings are all indefinite. I am somewhat troubled, to be sure.

Moji su osjećaji nebitni.
My feelings are irrelevant. No.

Donekle sam zabrinuta, dakako, ali moji su osjećaji neodređeni.
I am somewhat troubled, to be sure, but my feelings are all indefinite.

Moji su osjećaji povrijedjeni.
My feelings is getting hurt.

Gđice Hale, moji su osjećaji prema vama snažni.
Miss Hale, my feelings I am very strong.

Moji su osjećaji sasvim drukčiji.
My feelings are so different.

Ne. Moji su osjećaji nebitni.
No. But my feelings are irrelevant.

Moji su osjećaji prema njemu iskreni.
My feelings for Walden are genuine. I don't.

Ne. Moji su osjećaji nebitni.
But my feelings are irrelevant. No.

Moji su osjećaji za Danny Rand, a ne Iron Fist.
My feelings are for Danny Rand, not the Iron Fist.

No moji su osjećaji prema tebi stvarni.
But my feelings for you are real.

Moji su osjećaji prema njemu bili stvarni.
My feelings were real when he was about to die.

Moji su osjećaji prema tebi pomiješani, priznajem to.
My feelings for you are nuanced. I will admit that.

Moji su osjećaji uzajamni tvoje i mnogi drugi koji su komentirao.
My feelings are mutual to yours and many others who commented.

Moji su osjećaji… O, moji osjećaji… Sramim se sjetiti što sam onda sve izgovorila.
My feelings are… I am ashamed to remember what I said then. Oh, my feelings..

Moji su osjećaji u stalnom sukobu s mojim mozgom. To je stalna borba!
And my feelings are in constant conflict with my overachieving self-aware brain and it's just a constant battle!

Moji su osjećaji možda čak i bili povrijeđeni da nisam bio tako samouvjeren pojedinca.
My feelings might have even been hurt if I wasn't such a self-confident individual.

Moj je osjećaj pravi.
Mine feels real.

I moj je osjećaj bio da govori istinu.
And my sense was he was telling the truth.