MONARHE на Английском - Английский перевод

• monarchs
• monarch

Примеры использования Monarhe на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Provjeravao sam Monarhe.
I was checking on the monarchs.

Monarhe smo stavili u veliki kavez.
A monarch in a big cage.

Došao sam provjeriti Monarhe.
I was coming to check on the monarchs.

Prvi kineski car, koji je okupio monarhe koji su upravljali sa sedam država, pobijedio je Lo Pana i bacio na njega kletvu da nema tijelo, 272. godine prije Krista.
The First Sovereign Emperor of China, that mad monarch who federated our seven warring states, defeated Lo Pan and imposed upon him that horrible curse of no flesh in 272 BC.

Prije nijedan papa nije krunio monarhe.
No Pope before had crowned monarchs.

Tko bi zaboravio slavne lude europske monarhe iz 19. i 20. stoljeća?
Who can forget the insane European monarchies of the 19th and 20th centuries?

O putovanju autobusom do Kalifornije kak bi vidjela leptire Monarhe.
About the… bus trip to California, to see the monarchs.

Edward VIII. je tako vladao samo 326 dana, što ga svrstava među najkratkovječnije monarhe britanske povijesti.
With a reign of only 326 days, Edward is currently the shortest-reigning British monarch in history.

Bivšega kralja i njegovu obitelj francuski je kralj visoko cijenio te su oni bili česti posjetitelji u Versaillesu, gdje su ih Luj i njegov dvor tretirali kao vladajuće monarhe.
Both the ex-king and his family were held in great consideration by the French king, and they were frequent visitors at Versailles where Louis XIV and his court treated them as ruling monarchs.

Edward VIII. je tako vladao samo 326 dana, što ga svrstava među najkratkovječnije monarhe britanske povijesti.
Wi a reign o 326 days, Edward wis ane o the shortest-reignin monarchs in Breetish an Commonweel history.

Bivšega kralja i njegovu obitelj francuski je kralj visoko cijenio te su oni bili česti posjetitelji u Versaillesu, gdje su ih Luj i njegov dvor tretirali kao vladajuće monarhe.
Both the ex-king and his family were held in great consideration by the French king(who was his first cousin), and they were frequent visitors at Versailles where Louis XIV and his court treated them as ruling monarchs.

Zaostajat ćeš sve dok ne naučiš tko je naslijedio Williama Osvajača i sve monarhe nakon njega. Edmund… majušni?
Who succeeded William the Conqueror and all subsequent monarchs.- Edmund the… Tiny?- You will stay behind till you have learned?

Por la Gracia de Dios bila je tehnička, pravna formulacija u kojem se navodi suverenost u apsolutnim monarhijama i bila korištena prije Franca samo za monarhe.
Por la Gracia de Dios is a technical, legal formulation which states sovereign dignity in absolute monarchies and had been used only by monarchs before.

Ako je neko ime nosio samo jedan monarh, onda se uz njega ne koristi redni broj, npr. kraljica Viktorija ne naziva se"Viktorijom Prvom"; redni brojevi ne koriste se ni za engleske monarhe koji su vladali prije normanskog osvajanja.
If only one monarch has used a particular name, no ordinal is used; for example, Queen Victoria is not known as"Victoria I", and ordinals are not used for English monarchs who reigned before the Norman conquest of England.

Monarha koji će zastrašiti kneževe i nadahnuti obične ljude.
A monarch who can intimidate the high lords and inspire the people.

Leptiri monarhi su narančasti.
And monarch butterflies are orange.

Slavite Cezara, Imperatora Rima, monarha Rimskog carstva, vladara svijeta!
All hail Caesar, emperor of Rome, monarch of the Roman Empire, ruler of the world!

Da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
As reigning monarch, it gives me great pleasure to formally introduce our successors.

Monarha Rimskoga Carstva, vladara svijeta! Slavite Cezara, lmperatora Rima!
Monarch of the Roman Empire, All hail Caesar, Emperor of Rome, ruler of the world!

Leptiri monarsi su narančasti. Nema teorije.
No way. And monarch butterflies are orange.

Leptiri monarsi su narančasti.
And monarch butterflies are orange.

Leptiri monarsi su narančasti. Nema teorije.
And monarch butterflies are orange. No way.

Da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
It gives me great pleasure to formally introduce our successors, As reigning monarch.

Kao monarhu svega što obuhvati.
And a monarch of all you survey.

Franco je 1947. godine Španjolsku proglasio monarhijom, no nije odredio monarha.
On 26 July 1947 Franco proclaimed Spain a monarchy, but did not designate a monarch.

Moj je zadatak da dodam najbolju glazbu ikada ponuđenu monarhu.
I will set it to the finest music ever offered a monarch.

To je gusjenica koja će se pretvoriti u leptira monarha.
It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly. Yeah?

Val narančaste boje okružuje drveće tijekom seobe leptira monarha.
A wave of orange surrounds the trees during the monarch butterfly migration.

Budući će monarsi primjenjivati tu praksu.
Future monarchs will apply this policy.

Keene nije bio sam, monarsi su prijavili da je bio sa ženom.
Keene wasn't alone, the monks reported seeing him with a woman.