Примеры использования Monarhu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tako se govori monarhu?
That he should speak to a monarch so?Kao monarhu svega što obuhvati.
And a monarch of all you survey.Moj je zadatak da dodam najbolju glazbu ikada ponuđenu monarhu.
I will set it to the finest music ever offered a monarch.Obraćajte mi se kao monarhu. I molim vas da to više ne ponovite.
You may address me as Sovereign, and I will ask you never to do that again.Rosie je imala 9 godina kad sam joj čitala priču o leptiru Monarhu.
Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.Da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
As reigning monarch, it gives me great pleasure to formally introduce our successors.Da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
It gives me great pleasure to formally introduce our successors, As reigning monarch.Ministri su bili odgovorni samo monarhu, koji je odlučivao o vanjskoj i vojnoj politici.
The ministers ultimately answered only to the monarch who had the final decision on matters of foreign and military policy.Buduću kraljicu da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, Bez oklijevanja. pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
As reigning monarch, to formerly introduce it gives me great pleasure our successors, the future Empress Without hesitation.Buduću kraljicu da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, Bez oklijevanja. pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
It gives me great pleasure As reigning monarch, Without hesitation. our successors, to formerly introduce the future Empress.Buduću kraljicu da vam prethodno predstavim Kao vladajućem monarhu, Bez oklijevanja. pruža mi se veliko zadovoljstvo nasljednike prijestolja.
Without hesitation. to formerly introduce our successors, the future Empress As reigning monarch, it gives me great pleasure.Kako bi osoba bila imenovana senatorom, mora biti stara barem 30 godina,podložna monarhu, posjedovati posjed vrijedan barem 4000 kanadskih dolara, kao i posjedovati posjed vrijedan barem 4000 CAD u provinciji koju će zastupati u Senatu.
Senators must be at least thirty years old,must be a British subject, must own real and personal property with a net value of at least $4,000, and must live in the Province for which they are appointed.Monarha koji će zastrašiti kneževe i nadahnuti obične ljude.
A monarch who can intimidate the high lords and inspire the people.Leptiri monarhi su narančasti.
And monarch butterflies are orange.Slavite Cezara, Imperatora Rima, monarha Rimskog carstva, vladara svijeta!
All hail Caesar, emperor of Rome, monarch of the Roman Empire, ruler of the world!Monarha Rimskoga Carstva, vladara svijeta! Slavite Cezara, lmperatora Rima!
Monarch of the Roman Empire, All hail Caesar, Emperor of Rome, ruler of the world!Leptiri monarsi su narančasti. Nema teorije.
No way. And monarch butterflies are orange.Leptiri monarsi su narančasti.
And monarch butterflies are orange.Leptiri monarsi su narančasti. Nema teorije.
And monarch butterflies are orange. No way.Monarhe smo stavili u veliki kavez.
A monarch in a big cage.Franco je 1947. godine Španjolsku proglasio monarhijom, nonije odredio monarha.
On 26 July 1947 Franco proclaimed Spain a monarchy, butdid not designate a monarch.To je gusjenica koja će se pretvoriti u leptira monarha.
It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly. Yeah?Val narančaste boje okružuje drveće tijekom seobe leptira monarha.
A wave of orange surrounds the trees during the monarch butterfly migration.Zakleli smo se da ćemo štititi monarha.
We have sworn to protect the sovereign.Zakleo sam se štititi monarha.
I swore to protect the sovereign.Budući će monarsi primjenjivati tu praksu.
Future monarchs will apply this policy.Tko bi zaboravio slavne lude europske monarhe iz 19. i 20. stoljeća?
Who can forget the insane European monarchies of the 19th and 20th centuries?Keene nije bio sam, monarsi su prijavili da je bio sa ženom.
Keene wasn't alone, the monks reported seeing him with a woman.Mi pijemo Earl Grey čaj i šampanjac na rođendanima monarha.
Ali nitko ne voli ispravljati monarha, gospođo.
But no one likes to correct their monarch, Ma'am.
