MONSTRUMIMA на Английском - Английский перевод

• monsters

Примеры использования Monstrumima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ti radiš sa monstrumima.
You work with monsters.

Ako potpišeš taj ugovor, provest ćeš ostatak vječnosti s ovakvim monstrumima.
You sign that contract, you're gonna spend the rest of eternity with monsters like this.

Otišao je sa monstrumima.
Gone with the monsters.

Radio sam s psihopatama i monstrumima godinama, tako da da, razumijem tvoju perspektivu… Veoma dobro.
I have worked with psychopaths and monsters for years, so, yes, I do understand your perspective… very well.

Nije nas načinila monstrumima.
She didn't make us monsters.

Pokaži ovim monstrumima kako se plaše djeca.
Show these monsters how it's done.

Mi se dogovaramo s monstrumima.
We make deals with monsters.

Koji dolaze sa otoka Ellis.-Uzbuna! Izvješća o ogromnim monstrumima.
Are coming in from Ellis Island. Alert, reports of giant monsters.

Baš me zanima što je monstrumima u noćnim morama?
I wonder what monsters have nightmares about?

Čekaju na fotografiju koju mogu prodati monstrumima.
They're waiting for a photo they can sell of the monster.

Bićemo na turneji sa"Monstrumima hrišćanskog roka.
We're heading out on tour with the Monsters of Christian Rock.

U zamku siromaha, siromah je bačen izopačenim monstrumima.
In the beggars' castle, the destitute are thrown in with monsters of depravation.

Zajedno sa spaljivanjem i onim monstrumima u"Blijedom konju.
Along with the burning, and those monsters up at The Pale Horse.

Ipak ponekad težina tog tereta uzrokuje da se proslavimo dosegnemo krtu tvrđavu našeg uma dopuštajući monstrumima da uđu utra.
Yet sometimes this burden causes us to falter,. breaching the fragile fortress of our mind,. allowing the monsters without to turn within.

Ti si monstrum. Recimo da ja monstrumima dajem hranu.
You're a monster. Let's just say I feed monsters.

Mi smo vas našli u grobnici opkoljenu monstrumima. Normalno je za ljudsku psihu da stavi sebe u sigurni način rada.
We found you in a crypt surrounded by monsters, it's normal for the human psyche to put itself in a safe mode.

Jer bi ih to napravilo monstrumima.
Because that would make them monsters.

Uzbuna, izvješća o ogromnim monstrumima, dolaze sa otoka Ellis.
Alert, reports of giant monsters are coming in from Ellis Island.

Mogu pomoći u pronalasku Titana i obnovi naše spone s prirodom. Vjerovala je da nam priče o monstrumima i zmajevima.
Could help us find the Titans and restore our connection to nature. She believed our stories about monsters and dragons.

Monstrum među monstrumima.
A monster among monsters.

Nemoj ništa spominjati o monstrumima.
Don't mention anything about a monster.

Uđi mi u lobanju i reši me snova, kaži onim monstrumima da se gube iz moje glave.
You get in my skull and get rid of these dreams, and you tell those monsters to get out of my head.

Znači, zaista si pio sa tim monstrumima.
So you really did drink with those monsters.

Sve je počelo sa sablasnim svemirskim brodom, mutiranim bundevama i monstrumima koji su spasli dan!
It all started with a spooky spaceship, mutant pumpkins and monsters saving the day!

Bio sam vrlo veliki kazalište monstrum u srednjoj školi, u redu?
I was a very big theater geek in high school, okay?

O sebi govoriš kao o monstrumu, a ti to nisi.
You're making it sound like you're some kind of monster. And you're not a monster..

Ja sam dovoljno monstrum znati znanstvenu fantastiku kad ga vidim.
I'm enough of a geek to know science fiction when I see it.

Tog monstruma više nije briga za vas dvojicu.
That monstrosity won't give a flying fornication for the pair of youse no more.

Nazivali su ga monstrumom, a i bio je monstrum.
He's been called a monster, and he was a monster.

I nisam mogla dopustiti tom monstrumu da vodi Wonkru i uništila sam Plamen.
The Dark Commander took her over and I could not let that monster lead Wonkru.