MORAŠ MI VEROVATI на Английском - Английский перевод

• you have to trust me
• you gotta trust me
• you have to believe me
• you must believe me
• you gotta believe me
• you got to trust me

Примеры использования Moraš mi verovati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moraš mi verovati.
You must believe me.

Parkman, moraš mi verovati.
Parkman, you have to trust me.

Moraš mi verovati.
You have to trust me.

Molim te, moraš mi verovati.
Please, you gotta believe me!

Moraš mi verovati.
You gotta believe me.

Ne mrdaj. Moraš mi verovati!
Do not move. Look, you got to trust me!

Moraš mi verovati.
You have to believe me.

Molim te, Tomi, moraš mi verovati.
Please, Tommy, you have to trust me.

Moraš mi verovati.
You have gotta believe me.

Nismo to učinili, moraš mi verovati.
We didn't do this, you have to believe me.

Ali moraš mi verovati.
But you gotta trust me.

Mogu ti pomoći, ali moraš mi verovati.
I can help you, but you have to trust me.

Moraš mi verovati, Po.
You have to trust me, Po.

Pomoćiću ti, ali moraš mi verovati.
If I'm gonna help you, you're gonna have to trust me.

Ali moraš mi verovati.
But you gotta believe me.

Džo, znam da je ovo teško za tebe, ali moraš mi verovati.
Jo, I know this is hard, but you have got to trust me.

Ne. Moraš mi verovati.
No. You got to believe me.

Draga, znam da je teško razumeti, ali moraš mi verovati.
Dear, I know it's hard to understand, but you must trust me.

Ali, moraš mi verovati.
But I need you to trust me.

Moramo pomoći jedni drugima sada, i moraš mi verovati.
We need to help each other now, and you need to trust me.

Dylan, moraš mi verovati.
Dylan, you gotta trust me.

Znam da je teško to prihvatiti, ali moraš mi verovati.
I… I know it's a lot to process, but you have got to believe me.

Moraš mi verovati, Gomez.
You must believe me, Gomez.

Znam da me mrziš. Ne krivim te. Ali moraš mi verovati.
I know you hate me, and I don't blame you, but you have to believe me.

Dylan, moraš mi verovati.
Dylan, you got to trust me.

Moraš mi verovati. Majko.
You have to believe me. Mom.

Majkle, moraš mi verovati!
Michael, you must believe me.

Moraš mi verovati. Magare!
You have got to trust me. Donkey!

Ne, ne. Moraš mi verovati.
No, no, no, you must believe me.

Moraš mi verovati za to sranje.
Got to trust me on this shit.