MORATE RAZMOTRITI на Английском - Английский перевод

• you need to consider
• you have to consider
• you must consider

Примеры использования Morate razmotriti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Morate razmotriti ponudu.
You have to consider that.

Bez obzira na vaš sljedeci potez, morate razmotriti neželjene ucŤinke.
Whatever your next move, you have to consider the unintended effects.

Morate razmotriti, kakva su sad vremena.
You must consider the times.

Prije kupnje erekcijskog prstena, morate razmotriti nekoliko stvari.
Before you buy the erection ring, you need to consider several things.

Za to morate razmotriti sljedeće.
For this you need to consider the following.

Ako već imate životinju u svom domu, morate razmotriti njihovu kompatibilnost.
If you already have an animal in your home, you need to consider their compatibility.

Morate razmotriti cijelu prezentaciju.
You have got to consider the full presentation.

Prije nego što krenete na dizajn svoje dnevne sobe, morate razmotriti značajke stilova.
Before embarking on the design of your living room, you need to consider the features of the style.

Da? Morate razmotriti mnogo stvari u vezi njega.
You should consider many things with him.

No ako dam ponudu tako ludu da je morate razmotriti… tko zna što se može dogoditi?
But if I made you an offer so ridiculous you would be forced to consider it… who knows what could happen?

Morate razmotriti vaš stav, dok ne bude kasno.
We need you to reconsider your position, before it's too late.

Prije nego počnete planirati unutrašnjost male kuhinje, morate razmotriti nekoliko čimbenika.
Before you begin to plan the interior of a small kitchen, you need to consider several factors.

Morate razmotriti promjenu prije nego što ubijete još bolesnika.
You need to consider a change before you kill any more patients.

Ako se članovi obitelji slažu da je hodnik još uvijek neophodan, onda morate razmotriti njezin unutrašnji prostor.
If family members agreed that the hallway is still necessary, then you need to think over its interior.

Ali što morate razmotriti ako je klasična mapa dokumenta suvišna?
But what do you have to consider if the classic document folder is superfluous?

Da ne biste još više pogoršali problem, morate razmotriti metode koje ne treba uzimati u obzir.
In order not to aggravate the problem even more, you need to consider methods that should not be taken into account.

Dobro morate razmotriti okolnosti prije donošenja odluke.
You must consider the circumstances thoroughly before you go through with your decision.

Prije nego počnete raditi na vodonepropusnosti temelja, morate razmotriti nekoliko vrlo važnih točaka.
Before you begin work on the waterproofing of the foundation, you need to consider a few very important points.

Kao državnik, morate razmotriti što se može izroditi iz takve deklaracije s vaše strane.
As a statesman, you have to consider What can degenerate From such a declaration on your part.

Zavjese u francuskom stilu mogu se postaviti u svaku sobu stana, pa morate razmotriti cjelokupni interijer.
Curtains in the French style can be placed in any room of the apartment, so you need to consider the overall interior.

To je nešto što morate razmotriti kada razmišljate o svom subjektu.
That's something you have to consider when you think about the subject.

Ako vrijedi nepovratnog kajanja kako bi me još kontaktirali… s tako grubim namjerama. Dakle, morate razmotriti.
With such rude intentions. if it's worth the irreversible remorse So, you need to consider to further address me.

Također, morate razmotriti želite li sakupiti svoje sjemenke paprike za buduće sadnje.
Also, you need to consider whether you want to collect your pepper seeds for future planting.

Ako vrijedi nepovratnog kajanja kako bi me još kontaktirali… s tako grubim namjerama. Dakle, morate razmotriti.
So, you need to consider if it's worth the irreversible remorse… to further address me… with such rude intentions.

Sada morate razmotriti mogućnost zabave, obiteljskog proračuna i članaka njegovog planiranja. Ljubav i paž.
Now you need to reconsider the possibility of entertainment, family budget and articles of his planning.

Stoga, prilikom proučavanja gotovih modela, morate razmotriti koje će stvari i predmeti biti pohranjeni unutar.
Therefore, when studying ready-made models, you need to consider what things and objects will be stored inside.

Hastings, morate razmotriti mogućnost da su ovi podaci lažni, kao i razlog zbog kojih su oni željeli da nađemo ovo.
Mr. Hastings, you need to consider the possibility that this intel is fake and why they wanted us to find it.

Operativna sila je važan faktor koji morate razmotriti, on će odrediti može li stroj pravilno raditi.
The operation force is important factor you need to consider, it will determine whether the machine can be able to work properly.

Da biste točno izračunali potrebni broj vijaka koji će vam biti potrebni za popravak ploča, morate razmotriti.
To accurately calculate the required number of screws that will be needed to fix the panels, you need to consider.

Pri odabiru kreveta morate razmotriti boju, oblik, veličinu, kao i materijal iz kojeg je napravljen.
And when choosing a bed, you need to consider the color, shape, size, as well as the material from which it is made.