MORU на Английском - Английский перевод

• sea
• water
• moru
• ocean
• seaside
• nightmare
• offshore
• seas
• waters

Примеры использования Moru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jednu moru.
One nightmare.

U moru krvi.
In a sea of blood.

Opet si imala moru.
You had a nightmare again.

U moru govana i pišake.
In a sea of shit and piss.

Katkad imam moru.
Sometimes I have a nightmare.

Na moru je, ljeto je.
He's on the shore. It's summer.

Moj san se pretvorio u moru.
My dream's turned into a nightmare.

Moru gorčine nema granice.
The sea of bitterness has no bounds.

Da, zadnjicu, moju najgoru moru.
Yeah breech. My worst nightmare.

U moru ljubavi, srcem punim zahvalnosti.
On a sea of love and a thankful heart.

I samo si… Pustila si je? Moru?
Nightmare? And you just let her go?

Imat ćemo moru s Freddyjem Kruegerom.
We will have a nightmare with Freddy Krueger.

I samo si… Pustila si je? Moru?
And you just let her go?- Nightmare?

Ovu ću tvoju moru pretvoriti u san.
I will turn this nightmare of yours into a dream.

Ponovno si imala onu ludu moru, a?
Had that crazy nightmare again, huh?

Da li si imao moru kad te je probudila?
Were you having a nightmare when she woke you up?

I samo si… Pustila si je? Moru?
A-A-And you just… you-you-you- Nightmare?

Imam moru, a ne daš mi u sobu?
I'm having a nightmare and you lock me out of your bedroom?

Izgledalo je kao da imaš moru.
It looked like you were having a nightmare.

Imala sam ovu moru ranije, samo što sam bila gola.
I have had this nightmare before, only I was naked.

Molim vas da prekinete njegovu moru ovdje.
Please end his nightmare right here.

Imala sam ovu moru ranije, samo što sam bila gola.
Only I was naked. I have had this nightmare before.

Ali ako pitaš mene, samo si imao moru.
But if you ask me, you just had a nightmare.

U moru života, tu su vaši prijatelji i obitelj….
In the sea of life, there are your friends and family….

Smjestili se na moru i hrenu do njih doći ćete.
Settled on the offshore and horseradish up to them you will reach.

Čudno je naći se čamcem tako daleko na otvorenom moru.
Strange thing to come upon a longboat so far out in open waters.

Na moru dijete može plivati i zbog toga se ohladiti.
At sea, a child can swim and over-cool because of this.

Valjda ju je preuzimao na moru od švercera iz Tunisa. Recca.
Who gave him the coke on Levanza? Tunisian traffickers out at sea.

Pristup moru je omogućen ispod kuće kroz malu platformu.
Access to sea is provided below the house via a small platform.

Zapata Oil je eksperimentirala sa novom tehnologijom bušenja na moru.
Zapata Oil was experimenting with the new technology of offshore drilling.